Je was op zoek naar: there is not very much pollution (Engels - Frans)

there is too much pollution
des vaches

that is not very much.
ce n'est donc pas grand-chose.

for that reason there is not very much left to say.
il n' y a donc plus grand chose à dire.

there is plenty of each, but not very much of both.
il y a suffisamment de chaque, mais peu des deux.

not very much 0%
peu 0%

clearly it is not very much.
il est clair que c' est très peu.

so there's not very much going on here.
donc, il ne se passe pas grand chose ici.

mr president, there is not very much to thank the commission for.
monsieur le président, je ne vois vraiment aucune raison de remercier la commission.

not very much reason
peu de raisons a.

probably, not very much.
les moyens d'action sont probablement limités.

not very much, 15 percent
peu, 15 %

it is not very much, but it certainly is positive.
ce n' est pas grand chose, mais c' est sans nul doute un élément positif.

i suggest probably not very much.
probablement pas grand-chose.

and the answer was, not very much.
et la réponse est : pas tellement.

i agree with him that ecu 100 million is not very much.
ici aussi, le choix d'une période de 5 ans permet une situation plus claire pour les producteurs.

in reality not very much has happened.
au fond, fort peu de choses se sont produites depuis lors.

financial leeway is becoming limited in the search for solutions and there is not very much room for manoeuvre.
dans cette recherche de solutions, la liberté d' action financière devient de plus en plus étroite et la marge de manoeuvre n' est pas spécialement grande.

mr president, our committee is not very much of a spending committee.
monsieur le président, notre commission n' est pas véritablement associée à des lignes budgétaires spécifiques.

not very much loved, yet they deserve attention.
pas très aimées mais pourtant elles méritent que l'on s'y attarde.

bio-plastics can be made without much pollution.
mais le procédé demande encore un peu de recherche et développement. le bio-plastique peut être produit avec peu de pollution.