Je was op zoek naar: these color don't run (Engels - Frans)

don't run here.
ne courez pas ici.

3 - don't run
3

don't run risks.
ne courez pas de risques.

don't run with scissors.
ne courez jamais avec des ciseaux.

don't run behind me!
ne cours pas derrière moi!

plans don't run themselves.
les régimes ne fonctionnent pas de manière autonome.

do you see these color blots on the cat's hair?
voyez-vous ces taches de couleur sur le poil du chat?

these color changes are visible to the users of such articles
ces changements de couleur sont visibles pour les utilisatrices de ces articles

rugs with these color names will also help us to understand better.
les tapis et moquettes avec ces noms de couleur nous aideront aussi à comprendre mieux.

these color inducing filter materials are collectively called sample 2.
les changements de couleurs maxima se produisent à pratiquement chaque intervalle de 45 * .

thermal imaging members containing these color-formers are also described.
l'invention concerne également des éléments d'imagerie thermique contenant ces nouveaux composés.

all of these color, multi-material parts were built in one job.
toutes ces pièces multi-matériaux colorées ont été imprimées en une seule tâche.

nevertheless, a blind coded study could not pick up these color variants by rfa.
néanmoins, une étude codée à l'aveugle n'a pu détecter ces variantes de couleur par la méthode rfa.

why these colors and design ?
pourquoi ces couleurs ?

by default, these colors are:
par défaut, ces couleurs sont :

obtained by performing matrix computation, including multiplying by matrix coefficients, on these color signals
obtenus en réalisant sur ces signaux couleur un calcul de matrice, comprenant la multiplication par des coefficients de matrice

attention: these colors are obligated.
ces couleurs sont obligatoires.

an interpolated chrominance component may be inserted at these color change locations to smooth out the color transitions.
on peut introduire une composante de chrominance interpolée à ces endroits de changement de couleur afin de rendre plus douces les transitions de couleur.

this is how your message will look with these colors
voici à quoi vos messages ressembleront avec ces couleurs

based on these color conversions, a color map is constructed that describes a relationship between the color imaging systems.
sur la base de ces conversions, on établit une carte de couleurs décrivant les relations entre les systèmes d'imagerie en couleurs.