Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they had a very good relationship.
ils entretenaient de très bonnes relations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they knew they had a very good deal.
elle savait qu'elle faisait une bonne affaire.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he had a very good war.
il a eu une très belle attitude durant la guerre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we had a very good time!!!
nous avons passé un très bon moment !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good selection.
good selection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i also had a very good time.
j'ai aussi passé un très bon moment.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a very good ep.
a very good ep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the tigres had a very good year
je vais a l'école
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we had a very good time indeed.
nous avons passé un très bon moment en effet.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good show. i had a very good time.
good show. i had a very good time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a very good heart
un très bon coeur
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we had a very good and open discussion.
nous avons eu une bonne et franche discussion.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a very good accessory !!!
un très bon cadeau à faire aussi !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• a very good start.
• un très bon départ.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we have had a very good and open exchange.
nous avons eu un échange de vues très intéressant et ouvert.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we had a very good discussion on this report.
il votera ce rapport très complet.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i had a very, very good stay in this apartment.
j'ai passé un très très bon séjour dans cette colocation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they knew all about design and they had a very good feel for aesthetics.
néammoins, nous avons persuadés l’entreprise de rencontrer, ne serait-ce que brièvement une bonne entreprise de design.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in general, i had a very good team of collaborators.
en général j’avais une très bonne équipe de collaborateurs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
9) indeed, she had a "very good career."
9) en effet, elle a eu « une très bonne carrière ».
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak