Je was op zoek naar: they talk while walking (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

they talk while walking

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

while walking.

Frans

wolman, artiste de sons, creation sonore pendant la marche.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(they talk to each other for a while):

Frans

(ils discutent entre eux) :

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and they talk.

Frans

et elles parlent.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they talk about us

Frans

ils parlent de nous

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

they talk to people.

Frans

ces députés entendent ces gens.

Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they talk about dogteams and ways to guide oneself while travelling.

Frans

ils parlent de leurs chiens et des façons de s’orienter.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

teach before they talk

Frans

enseignez avant qu’il ne parle

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they talk about democracy.

Frans

ils parlent de démocratie.

Laatste Update: 2014-01-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

they talk about billions-

Frans

et ils parlent de milliards de dollars...

Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

......what do they talk about?

Frans

.....que se racontent-ils ?

Laatste Update: 2012-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

will they talk to a journalist?

Frans

vont-ils parler à un journaliste?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they talk about cutting spending.

Frans

ils parlent de réduire les dépenses.

Laatste Update: 2013-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

• a person mumbling when they talk

Frans

• elle a de la difficulté à parler (marmonnement)

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they talk about partition in canada.

Frans

on parle de partition au canada.

Laatste Update: 2013-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

now, they talk about biological warfare.

Frans

maintenant on parle de guerre biologiques.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they talk about eliminating equalization payments.

Frans

ses collègues parlent d'éliminer les paiements de péréquation.

Laatste Update: 2013-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and they talk about having repaired it!"

Frans

et ils disent encore qu'ils l'ont réparé!

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

they talk about us, and we talk about them.

Frans

ils parlent de nous et on parle d'eux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they talk among themselves about public issues.

Frans

ils dialoguent entre eux d'un sujet d'ordre public.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and they sit around, and they talk about dreams.

Frans

et ils s'assoient tous ensemble, et ils parlent de rêves.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,779,902,247 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK