Je was op zoek naar: third down (Engels - Frans)

3) the third register down
3) sur le troisième registre

the third plant closed down.
cette troisième fut finalement fermée.

at a third temperature, the stove is shut down
a une troisième température la cuisinière est arrêtée

a third photoresist layer is alid down, then illuminated.
une troisième couche de photorésist est déposée puis illuminée.

the other one-third, you have to trace it down.
le médecin doit s'imprégner de l'esprit des remèdes, les sentir, les vivre.

sell the debt to third parties at knock-down prices
vendent leur créance à des tiers à des prix sacrifiés

the third frame of the cycle 602 is further broken down.
la troisième trame du cycle 602 est décomposée.

third, paying down the debt, because we owe it to our children.
en troisième lieu, il faut rembourser la dette – nous devons le faire pour nos enfants.

the third — a malaysian passenger plane — was deliberately shot down.
le troisième – cet avion de ligne malaisien – a été abattu délibérément.

26 the second also died childless, and the third, down to the seventh.
26de même aussi le second, puis le troisième, jusqu'au septième.

third, building projects develop enormous data sets that slow down most current applications.
deuxièmement, la chaîne de sous-traitance est éclatée, de même que l'intégration de données pendant tout le cycle de vie du projet. troisièmement, les projets de construction produisent d'énormes jeux de données qui ralentissent les applications les plus courantes.

in addition, third-quarter real gdp growth was revised down to 0.2%.
en outre, la croissance du pib en volume au troisième trimestre a été révisée à la baisse, à 0,2 %.

roll on down the highway: third album and single.
mus 219/f3/5,23 rock is my life, and this is my song : troisième microsillon.

down payment appears to be from an unrelated third party.
le versement initial semble provenir d'un tiers inconnu.

a third embodiment another fold-down/fold-up display device is also provided.
selon un troisième mode de réalisation, l'invention concerne un dispositif d'affichage pouvant être déplié/rabattu.

costs were kept down due to the generous support from third parties.
les coûts ont été maintenus à un niveau raisonnable grâce au généreux soutien de tierces parties.

a third down converter mixes the transmit frequency with the first local oscillator frequency to produce a lock frequency
un troisième changeur abaisseur combine la fréquence d'émission et la fréquence du premier oscillateur local pour produire une fréquence de verrouillage

a third down converter mixes the transmit frequency with the first local oscillator frequency to produce a lock frequency.
un troisième changeur abaisseur combine la fréquence d'émission et la fréquence du premier oscillateur local pour produire une fréquence de verrouillage.

specific requirements should, however, be laid down for third country issuers.
il convient toutefois de prévoir des exigences spécifiquement applicables aux émetteurs des pays tiers.

· pollutant releases down by 15%, downward trend continues for third year
100 : cette tendance se maintient pour la troisième année