Je was op zoek naar: third party license (Engels - Frans)

third party
tierce partie

third party .
et ii ) à un utilisateur individuel pour tout autre tiers éligible .

third-party
de tiers

- does not require a third party license.
- ne nécessite pas de licence de tierces parties.

third party notice
avis à des tiers

third party packages...
logiciels de tiers...

third-party system.
système d'un autre fabricant.

third party rights the information provider is not authorized to license;
des droits de tierces parties que le fournisseur d'information n'est pas autorisé à accorder;

establishment license based on third party accreditation
licence d'établissement selon l'inspection par des tiers

third parties
tiers

third parties.
coûts pour les tiers.

du pont will, on terms and conditions as agreed between du pont and the third party, license
du pont, dans les termes et conditions convenus entre du pont et la partie tierce, octroiera une

(third parties)
(dont tiers)

option 4: establishment license based on third party inspection
il peut être nécessaire pour les inspecteurs d’observer directement les processus.

third party issues, such as leases and licenses have been addressed and;
toute question concernant des tiers a été réglée (p.ex., les baux et les permis);

a content delivery server licenses media content from one or more third party media content providers
un serveur de fourniture de contenus autorise des contenus multimédias en provenance d'un ou de plusieurs fournisseurs de contenus multimédias à destination de tiers

any technology transaction involving software requires representations and warrantees around the ownership of the intellectual property (ip) and compliance with third party license obligations.
toute transaction technologique impliquant des logiciels nécessite des représentations et garanties quant à l’origine de la propriété intellectuelle (pi) et de la conformité avec les obligations liées aux licences tierces.

the customer will also have to ensure that the contracted party (the vendor) is aware of the terms of the third party license agreements when contracting for the vendor to use the ip.
une entreprise ne doit entamer de négociations commerciales concrètes que si elle n’a pas d’inquiétude quant à son partenaire potentiel – sa réputation, ses ressources humaines, financières et techniques et la compatibilité des deux cultures d’entreprise.

parallels does not provide you with any such third party licenses and it is solely your responsibility to obtain all necessary software licenses from respective vendors.
parallels ne vous fournit aucune licence tierce. il vous appartient donc d’obtenir toutes les licences d’utilisation nécessaires auprès des fournisseurs concernés.

the commercial license allows providing data recovery services to third parties.
la licence commercial permet de fournir des prestations de récupération de données pour des tiers.