Je was op zoek naar: this calendar view maps the number of times (Engels - Frans)

number of times
nombre de fois

number of times.
en l'utilisant avec un «masque facial» qui peut être porté plusieurs fois.

(number of times)
(nombre de cas)

this may occur a number of times.
le projet de loi peut aller et venir ainsi plusieurs fois.

when the number of times that the event
quand le nombre de fois où l'événement

(number of times per ...)
non /

the number of times to transmit the probe
le nombre de transmissions de la sonde

page view : the number of times a complete page is displayed.
page d'accueil: page principale d'un site web à laquelle sont liées les pages secondaires.

the number of times at this termination is stored
le nombre de fois au moment de ladite terminaison est stocké

the number of times the text is to be repeated.
le nombre indiquant combien de fois répéter le texte.

# = the number of times that condition was imposed
# = nombre de fois où la condition a été imposée

sets the number of times that the animation is played.
définit le nombre de répétitions de l'animation.

limiting the number of times you see the same ad; and
limiter le nombre de fois où vous voyez la même annonce

displays the number of times that the file has been saved.
affiche le nombre d'enregistrements du fichier qui ont été effectués.

i can’t tell you the number of times i’ve said
« ils sont beaucoup trop hauts, hors du champ visuel, ditelle.

a step of detecting the number of times of vvt advance calculation
une étape consistant à détecter le nombre de calculs d'avance vvt

n = the number of times that r' occurs bonded to d
n représente le nombre de fois que r' apparaît fixé à d

select this option and enter the number of times the task should repeat execution.
sélectionnez cette option et saisissez le nombre de fois que l'exécution de la tâche doit être répétée.

count the number of times your toilet is flushed during the day.
comptez le nombre de fois que la chasse d’eau de votre toilette est actionnée pendant la journée.

repeat the alarm for the number of times specified@info:whatsthis
répéter l'alarme le nombre de fois indiqué@info:whatsthis