Je was op zoek naar: this is from me to you a little gift (Engels - Frans)

this is a little gift for you.
c'est un petit cadeau pour vous.

and this is a little girl.
c'est une petite fille.

this is a little humour here.
il y a un petit peu d'humour dans tout ceci.

now, this is a little illusion.
bon, c'est une petite illusion.

allow me to give you a little more information:
permettez-moi de vous donner encore quelques éléments d’information:

perhaps this is a little worrying.
on pourrait peut-être s' en inquiéter.

all this seems to me to be a little strange.
tout cela me paraît un peu curieux.

a little gift for you
un petit cadeau pour toi

this thing is from me.
cette chose est de moi.

greetings from me to you!
avec tous mes compliments!

for this thing is from me.
est arrivée.

it's like a little gift
s'il n'en restait qu'une

from me to you (4:00)
(0:00)

this is by far the most important message from me to date.
pour moi, c’est de loin le message le plus important à ce jour.

a little gift can go a long way!
un petit cadeau peut faire beaucoup !

and here’s a little gift from us:
et voilà un petit cadeau de notre part:

the emotions can flow from me to you and back.
les émotions peuvent s'écouler de moi à vous et vice versa.

a little gift for your users…please!
un petit cadeau pour vos utilisateurs, s’il-vous-plaît !

- a little gift from poison games to you.
- un petit cadeau de jeux de poison pour vous.

we will draw a little gift among the participants!
nous ferons tirer un petit cadeau parmi les participants!