Je was op zoek naar: this is my cell phone (Engels - Frans)

cell phone
telephone cellulaire

cell phone :
portable :

cell. phone:
mobile:

my cell phone doesn't work.
mon téléphone portable ne fonctionne pas.

i've lost even my cell phone!
j'ai même perdu mon téléphone cellulaire.

but my cell phone is inside you.
mais mon téléphone cellulaire est à l'intérieur de vous.

my cell phone did not change at all.
mon téléphone cellulaire n’a pas changé du tout.

the same password i use for my cell phone.
n'ayez jamais votre carte de nas sur vous à moins d'en avoir besoin.

i left and on the way home my cell phone rang.
puis mon mari est rentré et m'a dit que le chien venait de la rue voisine.

where can i obtain sar data for my cell phone?
où puis-je obtenir les données sur ce débit pour mon téléphone cellulaire?

i was in finland and my cell phone started ringing.
je étais en finlande et mon téléphone portable se mit à sonner.

even my cell-phone has updates more often that i do.
même mon téléphone portable a des updates plus souvent que moi.

same thing happened, and my cell phone time would not change.
la même chose est arrivée, et mon téléphone cellulaire ne changeait pas.

calling europe became cheaper than calling my friends in this country with my cell phone.
appeler l'europe est devenu moins cher qu'appeler mes amis dans ce pays sur mon mobile.

q: how far away can my cell phone be and still stream music?
q: jusqu'à quelle distance le transfert de musique à partir de mon téléphone fonctionne-t-il?

this is what we did and about six weeks later, my cell phone rang and i knew, something extraordinarily must have happened!
et c’est ce que nous avons fait et six semaines plus tard, mon téléphone a sonné et j’ai su que quelque chose d’extraordinaire venait encore une fois de se passer!

do i need my cell phone in order to use infiniti connection™ features?
ai-je besoin de mon téléphone cellulaire pour utiliser les fonctions de connexion infinitimc?

my cell phone's battery seems to drain more quickly when i use my bluetooth.
la batterie de mon téléphone cellulaire semble se vider plus rapidement en mode bluetooth.

early one prairie winter morning, my cell phone woke me by rattling on my bedside table.
tôt un matin d’hiver dans les prairies, mon téléphone cellulaire m’a réveillé en sonnant sur la table de chevet.

my cell phone picture with flash is unfortunately nothing came….looks like a tunnel vision!?
ma photo avec flash téléphone cellulaire est malheureusement rien n'est venu….ressemble à une vision en tunnel!?