Je was op zoek naar: this side up fragile handle with care (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

this side up fragile handle with care

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

handle with care

Frans

manipuler avec soin/ À manipuler avec soin / À manipuler avec précaution / manipulez avec soin

Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

handle with care.

Frans

À manipuler avec précaution.

Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"handle with care"

Frans

"fragile"

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

handle with care (2001)

Frans

antichristian phenomenon (2001)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this side up

Frans

ne pas culbuter

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

dangerous substances handle with care

Frans

pour tout renseignement d’ordre général au sujetde la semaine européenne:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

so what i say is, handle with care.

Frans

donc, moi, je dis, attention avant de toucher.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but it is fragile, so handle with care. use in chutney, jam or cold soup

Frans

le manipuler avec soin car il est fragile.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

tissues and cells and handle with care;

Frans

les mentions «tissus et cellules» et «fragile»;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

column 3 english information handle with care.

Frans

tenir hors de la portée des enfants.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

positive instructions (a) all handle with care.

Frans

instructions positives a) toute voie manipuler avec soin.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"fragile" and "handle with care" stickers are no substitute for careful packaging

Frans

les autocollants « fragile » et « manipuler avec précaution » ne vous dispensent pas de prévoir un emballage adapté

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

canadian mental health association, handle with care:

Frans

déjeuner pour apprendre sans faim, « changement, croissance, résilience: rapport annuel 2005-2006 », toronto; 2006.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

2030 climate and energy package: handle with care !

Frans

paquet energie-climat à l’horizon 2030 : à manipuler avec soin !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

handle with care related to exposure to carcinogens at work(8

Frans

gestion des substances dangereuses l’exposition à des agents cancérigènes au travail(8

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"fragile – handle with care", "rush – do not delay" or "special delivery".

Frans

«fragile – manipuler avec soin», «urgent – ne pas retarder» ou «livraison spéciale».

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

they break easily but do not sprout again. to handle with care.

Frans

cet insecte ressemble à un très gros "moustique" mais il est inoffensif avec ses longues pattes si fragiles. elles se cassent facilement mais ne repoussent pas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

handle with care - who can make decisions for your disabled adult children?

Frans

manipuler avec soin - qui peut prendre les décisions pour vos enfants adultes handicapés?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

energy cities - 2030 climate and energy package: handle with care !

Frans

energy cities - paquet energie-climat à l’horizon 2030 : à manipuler avec soin !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

a statement that the package contains a human organ and marked handle with care;

Frans

l'indication que le conteneur renferme un organe humain et la mention «fragile»,

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,772,808,708 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK