Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thou shalt not kill
ne tuer point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thou shalt not kill.
tu ne tueras point . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
‘thou shalt not kill’.
du commandement: tu ne tueras point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thou shalt not steal.
tu ne déroberas point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
5. thou shalt not kill.
5. thou shalt not kill.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi: thou shalt not kill.
6. tu ne tueras point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thou shalt not corrupt boys.
tu ne corrompras pas les enfants
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viii: thou shalt not steal.
8. tu ne déroberas point.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thou shalt not commit adultery
tu ne commettras point d'adultère.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
thou shalt not commit fornication,
tu ne forniqueras pas ,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20:15 thou shalt not steal.
20:15 tu ne voleras pas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• thou shalt not violate confidentiality!
• la confidentialité tu ne dois violer!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the bible says thou shalt not kill .
la bible dit: tu ne tueras point
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thou shalt not commit adultery, etc.
tu ne commettras point d'adultère, ecc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13 (20:15) thou shalt not kill.
tu ne tueras point. vii.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it just says, 'thou shalt not kill'."
il est seulement dit 'tu ne tueras point'.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the commandment says 'thou shalt not kill'.
a cet égard, je vous renvoie au commandement qui dit: tu ne tueras point.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.
tu ne le mangeras pas: tu le répandras sur la terre comme de l`eau.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
and they could not eat it.
et ils ne purent la manger.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7th commandment: thou shalt not commit adultery.
vii. tu ne commettras pas d'adultère.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: