Je was op zoek naar: thresh (Engels - Frans)

thresh:
a computer program to compute a reference dose from quantal animal toxicity data using the benchmark dose method, icf kaiser engineers, inc., ruston (la.). hoy, k.l. 1970.

for small quantities, the landowners prefer to thresh the rice by hand.
pour les petites quantités, les propriétaires préfèrent encore faire battre le riz à la main.

active: thresh creates a prison of spectral walls around himself.
crée une prison de murs spectraux autour de thresh.

it believes that the argumentsput forward in 1993 in favour of lowering the thresh-
dans son rapport au conseil de 1993, la commission a d'ailleurs conclu qu'il y avait d'importants arguments sur le plan économique, juridique et administratif en faveur d'un abaissement des seuils de chiffres d'affaires déterminant le champs d'application du règlement.

if an ally near the lantern clicks it, they pick it up and thresh pulls both back to him.
si un allié proche de la lanterne clique dessus, il la ramasse et thresh pull lanterne et allié sur lui.

the recurrence measure can be the euclidean threshold (thresh) at a given recurrence rate
la mesure de récurrence peut être le seuil euclidien (εseuil) à un taux de récurrence donné

3 chibi arena is the venue where you can thresh different enemies by choosing one of three characters carefully.
3 chibi arena est le lieu où vous pouvez battre ennemis différents en choisissant l'un des trois personnages avec soin.

(vi) dissolving the antibody containing fraction in thresh buffer and idolizing against the same buffer
(vi) dissoudre la fraction contenant les anticorps dans un tampon thresh et ioder ledit tampon

farmers 'thresh' wheat sheaves with a flail to separate the kernels from the chaff and stalks.
les agriculteurs « battaient » les gerbes de blé avec un fléau pour séparer les grains des balles et des tiges.

the outputs 24 and 25 of the rectangles 22 and 23 respectively represent the results of the comparisons with u thresh and −u thresh .
les sorties 24 et 25 des rectangles 22 et 23 représentent respectivement les résultats des comparaisons à u seuil et à - u seuil .

accompanied with an offensive support like leona, blitzcrank or thresh and pressure will be a certain thing for corki who will have to risk his life to farm.
accompagné d'un support offensif comme leona, blitzcrank, thresh et c'est la pression assurée pour le corki qui devra risqué sa vie pour farmer.

the next day, friday july 5, 1902, alexander commands everyone to go and thresh beans, but he asked maria to mend his shirt.
le jour suivant, vendredi juillet 5, 1902, alexander commande chacun pour aller battre des haricots, mais il a demandé à mary de réparer sa chemise.

i greatly appreciated the measure taken in italy, which tried to use the choice of this national symbol to thresh out the whole question of the euro and to get the people involved.
j' ai beaucoup apprécié la démarche de l' italie, qui a essayé d' utiliser le choix de ce symbole national pour faire du battage autour de l' euro et pour impliquer les citoyens dans l' euro.

after you have a good sense of the tickling feeling, use the start stop method to get to the verge of orgasm, or as close as you can without going over the thresh hold of orgasm.
après vous avez un bon sens de la sensation de chatouillement, utilisez la méthode d'arrêt de départ pour se rendre à bord de l'orgasme, ou aussi près que possible sans dépasser le seuil de maintien de l'orgasme.

he hired neighbours for different jobs: old marcou, to thresh the corn in the battery; michel leclerc, to help make maple syrup and so forth.
il engageait des voisins pour diverses tâches: le vieux marcoux, pour battre son grain dans la batterie; michel leclerc, pour l'aider à faire le sucre d'érable, etc.

behold, i will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
voici, je fais de toi un traîneau aigu, tout neuf, garni de pointes; tu écraseras, tu broieras les montagnes, et tu rendras les collines semblables à de la balle.

the differential voltage between points 20 and 21 is simultaneously compared with a first voltage u thresh and with a second voltage −u thresh , the value of which is advantageously more or less equal to the opposite of the value of the first voltage u thresh .
la tension différentielle présente entre les points 20 et 21 est comparée simultanément à une première tension u seuil ainsi qu'à une seconde tension - u seuil dont la valeur est avantageusement sensiblement égale à l'opposée de la valeur de la première tension u seuil .

41:15 behold, i will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
41:15 voici que j'ai fait de toi un traîneau à battre, tout neuf, à doubles dents. tu écraseras les montagnes, tu les pulvériseras, les collines, tu en feras de la paille.

the models were fit to the incidence data using thresh (howe, 1995), and the bmc05s were calculated as the concentrationc that satisfies a chi-square lack of fit test was performed for each of the model fits.
on a ajusté les modèles aux données sur l'incidence, au moyen du programme thresh (howe, 1995), et on a calculé les cr05 comme étant la concentration c satisfaisant à la relation suivante :