Je was op zoek naar: threshold concentration (Engels - Frans)

threshold concentration of zero for alcohol
la concentration seuil à zéro pour l’alcool

concentration threshold
seuil de concentration

using the reported kidney threshold concentration of 0.5 mg u
si on se fonde sur cette concentration seuil de 0.5 mg u

part number substance mass threshold concentration threshold unit for reporting
« toxic equivalency factors (tefs) for pcbs, pcdds, pcdfs for humans and wildlife », environ.

you must first verify whether the threshold concentration applies to you.
vous devez d'abord vérifier si la concentration seuil s’applique.

threshold concentrations must be set.
substances de falsification sous ses vetements.

the lowest ec50 is labeled the "upper threshold concentration" (utc).
le terme « seuil de concentration maximale » (upper threshold concentration, utc) est utilisé pour dénommer la plus faible ce50.

a flux approach without a threshold concentration would partly overcome these difficulties.
une partie de ces difficultés pourrait être surmontée par l'utilisation d'une approche—flux faisant abstraction de toute concentration seuil.

generally speaking, the threshold concentration hardly varies with temperatures (cairns, ref.
il existe deux types, à contrecourant et a courant perpendiculaire (ou croisé, ou crjss-flow).

the threshold concentration for the cgp effect was at 1 mm and the maximum was reached at 20 mm.
la concentration seuil pour l'effet du cgp a été à 1 µm et l'effet maximal a été atteint à 20 µm.

the 24-h threshold concentration for case leaving and mortality lay between 0.055 and 0.076 ppm.
le seuil de concentration entraînant l'abandon de l'étui et la mort en 24 h se situe entre 0.055 et 0.076 ppm.

only upon reaching a threshold concentration of bulk waste material in the down leg does the trapway draw a siphon
ce n'est que lorsque l'on atteint un certain seuil de concentration de déchets solides dans la partie inférieure que la trappe attire un siphon

as a result, a study was conducted and the regulations have been revised to establish a threshold concentration.
pour tenir compte de ce fait, une étude a été réalisée et le règlement a été modifié de façon à fixer une concentration seuil.

the threshold concentration values may vary according to the technique and the kit used for the d-dimer assay.
les valeurs de concentration seuil pourront varier en fonction de la technique et de la trousse utilisées pour le dosage des d-dimères.

column 1 column 2 column 3 item substances in part 1 of schedule 1 mass reporting threshold concentration by weight 1.
colonne 1 colonne 2 colonne 3 article substances figurant dans la partie 1 de l’annexe 1 seuil de déclaration concentration en poids 1.

the reliability module may also remove power supplied to the appliance when carbon monoxide is detected above a threshold concentration
le module de fiabilité peut également tirer son énergie de l'énergie fournie à l'appareil, lorsque du monoxyde de carbone est détecté en quantité supérieure à une concentration seuil

above the threshold concentration , the differential heats of dilution were close to zero and approximately independent of concentration and temperature.
au-dessus de la concentration limite de les chaleurs différentielles de dilution se rapprochent de zéro et sont approximativement indépendantes de la concentration et de la température.

an acid neutralizing capacity (anc) threshold concentration has been extensively used to calculate cls in europe and north america.
une concentration seuil de la capacité de neutralisation de l'acididité (cna) a beaucoup été utilisée pour calculer les cc en europe et en amérique du nord.

bacterial infectious conditions are evidenced if the concentration of the cytokine is found to be over a threshold concentration indicative of bacterial infectious conditions.
des états infectieux bactériens sont mis en évidence si la concentration de cytokine trouvée est supérieure à une concentration seuil indiquant un état infectieux bactérien.

the solution is below the threshold concentration for elemental iodine of the list i controlled substances. the elemental iodine offers a rapid kill for bacteria
la solution est en dessous du seuil de concentration pour l'iode élémentaire des substances contrôlées de la liste i l'iode élémentaire permet une élimination rapide des bactéries