Je was op zoek naar: till we chat again (Engels - Frans)

till we meet again
jusqu'à ce que nous nous revoyions/ à la prochaine fois et au revoir

till we meet again.
À la prochaine fois et au revoir.

till we speak again.
a bientôt lorsque nous pourrons nous reparler.

till we meet up again.”
À la prochaine fois ».

♪ till we meet up again ♪
till we meet up again

till we meet again paris
jusqu'à ce qu'on se retrouve

back to chat again
retour à la discussion

we chat
nous bavardons

"till we meet again, then, dear traitor!"
-- au revoir donc, mon traître.

can we chat?
peut-on discuter?

may his peace be with you till we meet again
que sa paix soit avec vous jusqu'à notre prochaine rencontre

till we speak again, i say au revoir.”
je vous dis au revoir jusqu'à la prochaine fois. »

till we speak again, i say, au revoir.”
À la prochaine, je dis, au revoir. »

till we are left
jusqu'à n'être

can we chat on ?
pouvons-nous discuter sur?

we chat in class
nous ne respectons pas nos instituteurs

and we chat together.
et faire une petite causette.

can we chat on whatsapp
je discute sur whatsapp

at least, for the time being, we have a place to chat again.
at least, for the time being, we have a place to chat again.