Je was op zoek naar: time event matrix (Engels - Frans)

new time event
nouvel événement temporel

quick time event
action contextuelle

agenda: time - event
ordre du jour : heure - activités

was a one time event
était un événement unique/se voulait un événement ponctuel

is just a one time event
est juste un événement unique

a free lunch time event.
a free lunch time event.

is not a one-time event
n'est pas un événement unique/ n'est pas un événement ponctuel

real time event logging system
systeme de journalisation d'evenements en temps reel

real time event reporting to customers
rapport d'événements en temps réel aux clients

day date time event location 17 to 13
jour date heure activité lieu 17 à 13

revised inquiry schedule time event 1.
travail préparatoire observations avant la dp (p. ex.

it is not a once in a life time event.
il ne s’agit pas d’un événement dans l’arc de la vie.

this schedule is for a one-time event only.
ce planning ne couvre qu'un seul événement.

this is not a time event or a race practice.
ce n'est pas un évènement chronométré ni une pratique pour de la course.

the congress, as such, was a one-time event.
le congrès, en tant que tel, se voulait un événement ponctuel.

machinery fording the watercourse is one-time event.
un seul passage à gué d’un cours d’eau est permis pour apporter la machinerie.

(description) implementation is not a one-time event.
(description) la mise en œuvre n’est pas un événement ponctuel.

apparatus and method for providing real-time event updates
appareil et procÉdÉ de fourniture de mises À jour d'ÉvÉnement en temps rÉel

date/time event 31/08/2015 — 25/09/2015
date(s) - 31/08/2015 - 25/09/2015

identifying a transaction from a real time event stream having latency
l'identification d'une transaction à partir d'un flux d'événements en temps réel présentant un temps de latence