Je was op zoek naar: time source (Engels - Frans)

time source
horloge

byte time source
générateur de trains de bits à rythme de multiplets

gps synchronized frequency/time source
source de temps/frequence synchronisee basee sur un systeme de positionnement global (spg)

synchronizing the surveillance data to a single time source
à synchroniser les données de surveillance avec une seule source temporelle

(qq) it is based on an accurate time source;
(qq) il est basé sur une horloge exacte;

, and accepting the video source as a valid time source
, et l'acceptation de la source vidéo en tant que source de temps valide

soliciting retail transactions with targeted, real-time source information
demarchage de transactions au detail avec information de source ciblee en temps reel

protected clock management based upon a non-trusted persistent time source
gestion d'horloge protegee fondee sur une source temporelle persistante non fiable

• it can be time source of income. consuming to obtain basic information
• il peut être laborieux accès à des revenus d’obtenir les considérables; informations de base sur chacun des

the system clocks within afis should be synchronised with a reliable time source.
les horloges du système afis doivent être synchronisées avec une source de temps fiable,

methods and apparatus for testing software with real-time source data from a projectile
procÉdÉs et dispositif pour tester un logiciel avec des donnÉes de source en temps rÉel d'un projectile

the time synchronization bridge of claim 1 or 2, further comprising a gps time source.
pont de synchronisation de temps selon la revendication 1 ou 2, comprenant en outre une source de temps gps.

table represents persons present all six years who had a job at some time. source:
les travailleuses et travailleurs autonomes, qui comprennent généralement celles et ceux qui travaillent à forfait, doivent verser la part de l’employeur et celle de l’employé; leurs contributions représentaient 9,4 p.

before commencing work, compare the time on their watch with a railway approved time source.
en prenant son service, tout employé comparera l'heure indiquée par sa montre avec celle d'une source horaire approuvée par le chemin de fer.

evidence gathered on-line is hashed with a time stamp from an external time source and stored
des preuves rassemblées en ligne sont hachées avec un horodateur provenant d'une source de temps externe et stockées

stretching your accounts payable to their maximum provides a one-time source of additional capital.
le report à la limite du paiement des comptes fournisseurs constitue une source ponctuelle de fonds supplémentaires.

to obtain the path delay values, the computer uses the outputs of the space-time source separation.
pour obtenir les valeurs des retards des trajets, le calculateur utilise les sorties de la séparation de sources spatio-temporelle.

flexible generation of trusted time sources
génération flexible de sources de temps crédible

a global time signal from a global time reference or common time source is used to calculate a common view based clock offset between two stationary clocks
un signal temporel global provenant d'une référence de temps globale ou d'une source de temps commune est utilisé pour calculer un décalage d'horloge basé sur une vue commune entre deux horloges stationnaires

methods and arrangements to persist a trusted time for a protected clock based upon a non-trusted but persistent time source are disclosed.
l'invention concerne des procédés et des ensembles permettant de maintenir une heure fiable pour une horloge protégée fondés sur une source temporelle non fiable mais persistante.