Je was op zoek naar: tisane time (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

tisane time

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

tisane

Frans

tisane

Laatste Update: 2012-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

time

Frans

heure/temps/le temps/du temps/horaire/fois/saison/le moment/

Laatste Update: 2024-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

time.

Frans

alloués.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

time:

Frans

heure :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"time...

Frans

pendentif "chat et souris"...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he drank this tisane each day.

Frans

il consommait cette tisane a chaque jour.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

tea oral 80002248 tilleul tisane en vrac

Frans

tisane en vrac orale 80002248 tilleul tisane en vrac

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

share the post "tisane-antonelli"

Frans

partager la publication "tisane-antonelli"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

tea oral 80002075 phytovie ortie tisane en vrac

Frans

tisane en vrac orale 80002075 phytovie ortie tisane en vrac

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

pour la tisane, excuse-moi, mais je peux pas.

Frans

pour la tisane, excuse-moi, mais je peux pas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

greeks have used greek herbs as flavoring agent, tisane, and medicine from time immemorial.

Frans

english les grecs ont employé les herbes grecques comme assaisonnement, tisane ou médecine depuis des temps immémoriaux.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"i made your special tisane," the herald said at last.

Frans

« je vous ai fait préparer votre tisane spéciale », dit alors l'intendant.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"it's a tisane for headaches ?" asked fingon worriedly.

Frans

« c'est une tisane pour le mal de tête ? », demanda fingon, l'air inquiet.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

herbal teas are also known by the name tisane or sometimes by the name ptisan.

Frans

tisanes sont également connues par la tisane de nom ou, parfois, par le ptisan de nom. toutefois, tisanes sont très différentes de thé régulière, qui nous recevons de feuilles.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

after 1 week of drinking this tisane he said he was feeling better and better every day.

Frans

après 1 semaine de consommation de cette tisane il raconte qu'il allait de mieux en mieux à chaque jour.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

young shoots are also edible and the flower petals can be infused to make an aromatic tisane.

Frans

les jeunes plants sont également comestibles et les pétales des fleurs peuvent être infusées pour donner une tisane aromatique.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

if you have sugar cravings at night, try to make it pass by slowly drinking an herbal tea or tisane.

Frans

si vous avez une rage de sucre en soirée, tentez de la faire passer en buvant lentement une tisane aux herbes ou aux fruits.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

if you have never tasted a tisane before, go ahead and sip a hot or cold herbal tea made from hibiscus petals.

Frans

si vous ne l’avez jamais essayée, je vous invite à goûter une tisane de pétales d’hibiscus, aussi appelée «carcadé» en Égypte, que l’on boit froide ou chaude.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it is therefore possible to prepare a cold or hot drink, such as a tisane, which has a combination of the properties of each element and benefits from their synergy.

Frans

il est ainsi possible de préparer une boisson fraîche ou chaude, par exemple une tisane, qui cumule les propriétés de chaque élément et bénéficie de leur synergie.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

loose herb, herbal tea oral tisane, tea bag one or more dried plant(s) in an individual bag used to prepare a beverage with therapeutic properties.

Frans

herbes en vrac, tisane orale tisane, sachet de thé une ou plusieurs plantes séchées en sachet individuel utilisées pour préparer une boisson aux propriétés thérapeutiques.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,800,211,514 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK