Je was op zoek naar: tischler (Engels - Frans)

tischler
heike tischler

joiner (“tischler”),
menuisier (“tischler”),

greene, l a and a s tischler (1976).
greene, l. a. and a. s. tischler (1976).

an english translation (by hans tischler) appeared in 1972.
une traduction en anglais par hans tischler parut en 1972.

you are here:company information - tischler rohstoff e.gen.
vous êtes ici:informations sur l'entreprise - tischler rohstoff e.gen.

the column was created by georg a. heinz and severin tischler.
les artistes georg a. heinz et severin tischler sont les auteurs de la colonne.

please click on the photo to visit wolfgang tischler's website
cliquez sur la photo pour consulter le site internet de wolfgang tischler

dr schraad-tischler (senior project manager – program shaping sustainable economies)
m. schraad-tischler (senior project manager – programme «shaping sustainable economies» – «façonner des économies durables»)

pc12 cells were prepared from a pheochromocytoma and rave been characterized by greene and tischler (greene and tischler, 1976).
les cellules pc12 ont été préparées à partir d'un pheochromocytome de rat et sont caractérisées par greene et tischler (greene and tischler, 1976).

pc12 cells were prepared from a rat pheochromocytoma and have been characterized by greene and tischler (greene and tischler, 1976).
les cellules pc12 ont été préparées à partir d'un pheochromocytome de rat et sont caractérisées par greene et tischler (greene and tischler 1976).

"we purposely tell our grad students that they should concentrate on their studies and not get involved in lots of activities initially," explains mr. tischler.
« nous disons intentionnellement à nos étudiants du deuxième et troisième cycle qu'ils doivent se concentrer sur leurs études et ne pas s'engager dans un trop grand nombre d'activités en partant », explique m. tischler.

a remark on dr schraad-tischler's last point: this is how the situation is – but now, how to go forward?
une remarque à propos du dernier point évoqué par m. schraad-tischler: la situation est bien celle qui est décrite – mais comment procéder à présent?

joyce tischler, of the animal legal defense fund, described keeping a six-ton orca in sea world’s tanks as akin to keeping a human in a bathtub for his entire life.
joyce tischler, du fonds de défense juridique des animaux, compare le confinement d'un orque de six tonnes dans un aquarium du sea world à celui d'un être humain dans une baignoire durant toute son existence.

"there has to be a balance," says mr. tischler, director of the international student office at the u of s in saskatoon. "however, study is most important - that's why they are here."
« il faut qu'il y ait un juste équilibre, dit le directeur du bureau des étudiants étrangers de cette université située à saskatoon, m. tischler, et ce sont les études qui doivent primer - car c'est la raison de leur présence ici.