Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
toxic people
odia a la gente toxicwa
Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they do not appear to be happy people.
ils ne donnent pas l’impression d’être des gens heureux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he used to be happy with his own people;
car il était tout joyeux parmi les siens,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
time to be happy
du temps pour être heureux
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have to be happy
vous devez être heureux/tu dois être heureux
Laatste Update: 2019-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all beings want to be happy and to avoid suffering.
tous les êtres aspirent à être heureux et à éviter la souffrance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the courage to be happy
le courage d'être heureux
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be happy
im vous attend mon amour
Laatste Update: 2015-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's time to be happy
du temps pour être heureux/c’est le moment d’être heureux/il est temps d'être heureux
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be happy!
soyez heureuses !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have the courage to be happy.
ayez le courage d'être heureux.
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
all' i want is to be happy
ce que je veux c'est être heureuse
Laatste Update: 2014-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
people need to walk to be happy.
privés du plaisir de marcher, nous ne pouvons être pleinement épanouis.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• avoid toxic and hazardous waste
• Évitez les déchets toxiques et dangereux.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vigneault wants you both to be happy.
nelson vigneault peut faire de vous une personne heureuse.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how little it takes to be happy!
le bonheur, ça tient à peu de choses !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"i" to be miserable to be happy.
"i" to be miserable to be happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
may avoid toxic, hazardous or prohibited work environments
peuvent éviter les environnements de travail toxiques, dangereux ou interdits
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eliminate or avoid toxic materials and other hazardous substances.
Éliminer ou éviter les matières toxiques et les autres substances dangereuses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
animal rights people will be happy.
les défenseurs des droits des animaux aussi.
Laatste Update: 2012-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: