Je was op zoek naar: to be made up of (Engels - Frans)

it shall be made up of:
elle est composée:

each group must be made up of:
chaque groupe doit être constitué:

can exhaust be made up of water?
sortira-t-il de l’eau des tuyaux d’échappement ?

the national forum will be made up of
enfin, le nord-est est surtout

it may be made up of separate devices.
il peut être constitué d'appareils séparés.

the regional government will be made up of:
l'administration régionale est composée :

a file may be made up of several subfiles.
le classement a pour finalité:

the form shall be made up of two copies:
le formulaire est composé de deux exemplaires:

the video may be made up of video frames
cette vidéo peut être constituée de trames vidéos

the special tax will be made up of two components.
l’impôt spécial comportera deux volets.

the treasury shall be made up of the following:
la trésorerie est constituée des éléments suivants:

security categories can be made up of sub-categories.
d’accès reposant sur les critères définis à la section 4.1.

the board cannot be made up of political appointees.
le comité ne peut pas être établi à coup de nominations politiques.

preferably, however, the luminol compound is to be made up of luminol.
de préférence, le composé de luminol est le luminol.

the appeal committee will be made up of three members.
ce comité se composera de trois personnes.

• the network should be made up of how many centres?
• le réseau devrait être constitué de combien de centres?

the administrative board shall be made up of twelve members.
le conseil d’administration est composé de douze membres.

unfortunately, a large proportion of this feed has to be made up of animal protein.
malheureusement, ces aliments doivent être en grande partie constitués de protéines animales.

binoculars will show the stream of the milky way to be made up of countless stars.
les jumelles montreront que la voie lactée se compose d'innombrables étoiles.

the q-switched pulses were found to be made up of more than one line oscillating simultaneously.
on a aussi trouvé que les impulsions déclenchées consistaient en plusieurs lignes oscillant simultanément.