Je was op zoek naar: to make a new start (Engels - Frans)

a new start
un nouveau départ

"a new start"
""27:36""

the time has come to make a new start.
l’heure est arrivée d’effectuer un commencement nouveau.

"is it possible to make a new start?
prendre un nouveau départ ?

> nafo: a new start
> nafo: un nouveau départ

i think we need to make a new start here.
je pense que nous devons prendre un nouveau départ ici.

to make a new archive:
pour fabriquer une nouvelle archive :

to make a new encounter for
pour faire se donner une rencontre pour

a new start was needed.
une relance s’imposait.

to make a new safety code:
pour créer un code de protection, procédez comme suit :

the financial crisis is forcing us to make a new start.
la crise financière oblige à prendre un nouveau départ et resserre les liens entre ceux qui en ressortent ébranlés.

we therefore need to make a new start with our draft declaration.
c'est donc un nouveau départ que nous devons tous prendre avec ce projet de déclaration.

a new government - a new start?
un nouveau gouvernement: un nouveau départ?

we shall have to make a new start, then, but from what point?
nous allons donc devoir prendre un nouveau départ, mais à partir de quel point?

"it is necessary to make a new evaluation.
"il faut procéder à une nouvelle évaluation.

it is preferable to make a new printing pass.
il vaut mieux faire alors un nouveau passage d'impression.

“this page was created to make a start for a new beginning.
« cette page a été créée pour prendre un nouveau départ.

button to make a new selection in the drawing.
permet de faire une nouvelle sélection dans le dessin.

if you get married, you need to make a new will.
si vous vous mariez, vous devez faire établir un nouveau testament.

recently we had the hapiness to make a new foundation.
nous avons eu récemment la joie de donner vie à une nouvelle fondation.