Je was op zoek naar: to observe all posted speed limits (Engels - Frans)

• obey posted speed limits;
• respectez les limites de vitesse indiquées;

observe local speed limits.
respecter les limites de vitesse locales.

• observe local speed limits.
entreposer les matériaux à l'intérieur du périmètre du chantier.

• observe posted speed limits and pay attention to signs.
• respectez les limites de vitesse et prêtez attention aux panneaux routiers.

but be sure to abide by all of the posted speed limits!
mais assurez-vous de respecter toutes les limites de vitesses!

posted speed
limitation de vitesse

the posted speed limits are strictly enforced.
les visiteurs doivent respecter les limites de vitesse indiquées sur les panneaux.

most importantly, stay within posted speed limits.
le plus important, ne faites pas de vitesse.

drivers should observe posted speed limits and keep headlights on at all times.
les automobilistes doivent respecter les limites de vitesse indiquées, et garder les phares allumés en tout temps.

observe posted speed limits and keep a sharp lookout for wildlife such as bison.
respectez les limites de vitesse et n'oubliez jamais de guetter la présence d'animaux sauvages comme les bisons.

it is against the law to be driving faster than posted speed limits.
il est interdit de conduire à une vitesse supérieure aux limites affichées.

employee awareness and driver safety training will be provided to ensure workers observe posted speed limits.
le respect par les travailleurs de la signalisation relative aux vitesses maximales se fera par la sensibilisation du personnel et la l'entraînement de sécurité des conducteurs.

please obey posted speed limits when driving through our parks.
prenez soin d'observer les limites de vitesse au cours de vos déplacements dans les parcs.

posted speed limits vary near areas where wildlife commonly gathers.
conduisez prudemment, surtout au lever et au coucher du soleil ainsi que durant la nuit.

respect all posted speed limits for paved and non-paved areas of the terminal.
respectez toutes les limites de vitesse affichées sur les voies asphaltées et non asphaltées du terminal.

the specific speed limits posted;
les limitations de vitesse spécifiques indiquées;

drive at the posted speed limit.
respectez la limite de vitesse affichée.

please obey any posted speed limits between locks or out on the open water.
veuillez respecter les limites de vitesse indiquées entre les écluses ou à leur sortie.

•drive at the posted speed limit.
•respectez les limites de vitesse.

approaching the lock obey any posted speed limits between locks or out on the open water.
une fois que les portes auront été ouvertes et que les embarcations de l’éclusage précédent seront sorties, les éclusiers vous feront signe d’entrer à votre tour.