Je was op zoek naar: to seduction (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

to seduction

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

there are three references to seduction in the new testament.

Frans

il y a dans le nouveau testament trois références à propos

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

while under the influence, the user has a negative modifier to seduction checks equal to the drug strength.

Frans

tant qu'il est sous influence, le sujet bénéficiera d'un bonus à ses jets de séduction équivalent à la puissance de la drogue.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

suggestions include womenshoufoush, a play of words which in moroccan arabic alludes to seduction but can also be interpreted as a call to find a solution to a problem.

Frans

les noms proposés comprennent womenshoufoush, un jeu de mots qui en arabe marocain évoque la séduction, mais peut aussi être interprété comme un appel à résoudre un problème.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

while he keeps the bravery and the pride of the original don juan, he adds a certain brutality as a discord to seduction, sometimes changing it into violence.

Frans

sa personnalité est moins complexe et l'auteur le montre sous un jour qui ne permet pas le moindre doute quant à son châtiment final. s'il a gardé la bravoure et l'orgueil du premier don juan, il a acquis aussi une certaine brutalité qui rompt avec la séduction et se mue parfois même en violence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

he lost his faith and with it, his sense of epic purpose. his fear of nihilism made him susceptible to seduction by something that felt like moral realism… and his need for an epic purpose made him susceptible to seduction by singularitarianism.

Frans

il a perdu sa foi, et avec ça, son sens d’une cause épique. sa peur du nihilisme l’a rendu sensible aux charmes de quelque chose semblable à du réalisme moral… et son besoin d’une cause épique l’a rendu sensible aux charmes du singularitarianisme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in a research conducted on the people's reaction to the law, it emerged that much of the opposition was premised on the apparent loss of a parent's claim to seduction damages and bride price in relation to the female child.

Frans

dans des études effectuées sur les réactions de la population à cette loi, il est apparu que l'opposition est due pour une grande part à la perte éventuelle du droit des parents aux dommages pour détournement de mineure et au prix de la mariée.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the court has the power to remove the authority over or guardianship of a girl where an offence relating to seduction, prostitution or unlawful detention has been caused, encouraged or favoured by a parent or guardian, or in the circumstances of incest (s.144, 156).

Frans

187. le tribunal est habilité à déchoir du droit d'exercer l'autorité parentale ou la tutelle sur une fille le parent ou tuteur qui aurait occasionné, encouragé ou favorisé la séduction, la prostitution ou la détention illégale de celle-ci, ou se serait rendu coupable d'inceste (art. 144 et 156).

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK