Je was op zoek naar: to settle up (Engels - Frans)

to settle
s'affaisser

"to settle."
-- À résoudre.

offer to settle
offre de transaction

leave to settle.
laisser décanter.

to settle disputes;
pour régler des litiges;

• leave to settle.
• repos de l'ouvre.

to settle (problems)
régler (problèmes)

i was able to settle up with him
j'ai pu lui régler ce que je lui devais

to settle the balance
solder le redû

to settle / to set up / to establish
s'implanter

freedom to settle elsewhere
liberté de s'installer à l'étranger

offers to settle (cpr36).
de plus, la capacité d’un etat à financer la prolongation des procès n’est pas infinie, ni celle de la cour européenne des droits de l’homme à examiner des requêtes concernant la durée excessive des procédures dans les etats membres du conseil de l'europe.

as soon as the money arrived i was able to settle up with him.
dès que l'argent est arrivé, j'ai pu lui régler ce que je lui devais.

one guy, to settle up his bill, gave him a couple of purebred suffolk sheep.
un jour, un homme lui a offert deux moutons de race suffolk pour payer le solde qu’il lui devait.

how to settle up your e-business or manage/promote your e-commerce?
comment monter votre e-business ou gérer/promouvoir votre e-commerce ?

to settle-up a fair fight is the best way to have a good fight (mohammed ali)
définir un combat équitable est le meilleur moyen de le rendre intéressant.

the fishing season is coming to an end and it is time to "settle up" with the merchant.
la saison de la pêche tire à sa fin, et il est temps de régler les comptes avec le marchand.

to settle up-to-date diagnostic devices for vehicles and tracks on the selected line sections;
mise en place de dispositifs modernes de diagnostic des véhicules et de la voie sur certains tronçons;