Je was op zoek naar: to wish (Engels - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

French

Info

English

to wish

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

not to wish

Frans

j' aurais souhaité

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

add to wish list

Frans

ajouter à la liste de souhaits

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

add to wish list qty:

Frans

ajouter à la liste de souhaits

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we join me to wish you

Frans

se joindre a moi pour vous souhaiter

Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

to wish you it is time.

Frans

te souhaiter il est temps.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

add to wish list add to cart

Frans

ajouter à la liste de souhaits

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wanted to wish you well.

Frans

je voulais te souhaiter mes bon vœux.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

feedback to wish list proposal:

Frans

commentaires relatifs à la proposition de liste de vœux :

Laatste Update: 2010-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Jphb

Engels

--tr. & intr. to wish; desire.

Frans

- tr. et intr. souhaiter; désir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Jphb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

to wish to hear the views of

Frans

désirer entendre l'avis de...

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

one needs to wish him success.

Frans

on lui souhaite d'en triompher.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

add to wish list back to previous page

Frans

pour ajouter un article à la liste, il faut vous identifier.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i am very proud to wish her well.

Frans

c'est avec fierté que je lui adresse mes meilleurs voeux.

Laatste Update: 2015-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i should like to wish the commissioner well.

Frans

je voudrais souhaiter bon rétablissement au commissaire.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

prime minister to wish canadian athletes well

Frans

le premier ministre souhaitera bonne chance à nos athlètes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i also want to wish the mi'kmaq good luck.

Frans

je veux aussi souhaiter bonne chance aux mi'kmaq.

Laatste Update: 2013-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

all that remains is to wish you bon appétit!

Frans

bon appétit bien sûr !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i would like to wish the spanish presidency well.

Frans

(en) je voudrais souhaiter bonne chance à la présidence espagnole.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we would like to wish you a successful year 2014!

Frans

nous vous souhaitons une année 2014 marquée elle aussi par le succès!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we would all like to wish him the greatest success.

Frans

nous lui souhaitons tout le succès possible.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,787,389,912 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK