Je was op zoek naar: to work bloody hard (Engels - Frans)

• willing to work hard;
• tu es discipliné, tu as du leadership et un sens de l’organisation;

we do have to work hard.
nous devons vraiment faire de gros efforts.

we’re born to work hard!
nous sommes nés pour travailler dur !

i trust them to work hard.
il faut croire à leur travail acharné.

he has to work twice as hard
il doit mettre les bouchées doubles

we have to work hard to do that.
nous devons travailler fort pour cela.

in conclusion, we have to work hard.
il nous faudra travailler fort.

but we have to continue to work hard.
mais nous devons continuer de travailler dur.

still, we must continue to work hard.
il nous faut toutefois continuer à travailler d’arrache-pied.

dubnyk: just to continue to work hard.
dubnyk: juste de continuer à travailler fort.

they do have to work hard to get through.
ils doivent travailler dur pour obtenir leur diplôme.

c to work hard to deliver the quality of
aperçu général événements permettent d'améliorer

all canadians need to work hard on this issue.
tous les canadiens doivent y travailler très fort.

our philosophy is to work hard and laugh loud!
notre philosophie est de travailler fort et de rire aux éclats!

the government's intention is to work very hard.
le gouvernement a l'intention de travailler très dur.

we shall have to work hard to achieve all that.
nous avons du pain sur la planche pour y parvenir.

• celebrate your success and get ready to work hard
• célébrez votre succès et préparez-vous à travailler fort

atlantic canadians work very hard and they like to work hard.
les canadiens de l'atlantique travaillent très fort et ils aiment cela.

celebrate your success and get ready to work hard congratulations!
célébrez votre succès et préparez-vous à travailler fort félicitations!

get this article to "earn" have to work hard. first,
obtenez cet article pour «gagner» ont à travailler dur.