Je was op zoek naar: toe protector (Engels - Frans)

protector
protecteur

skate boot with toe protector and method of manufacture
bottine coquée pour roller ou patin à glace et procédé de fabrication

toe strap protector, and footwear comprising said protector
protection pour sangle de maintien des orteils et chaussure avec une telle protection

affixed to the inner sole is an arch protector and a toe cap
un protecteur d'arche et un embout renforcé sont fixés à la semelle intérieure

the plate adapted to be supported when in a use position by at least a toe protector cap connected to or integral with the shoe.
la plaque étant conçue pour être soutenue, lorsqu'elle est en position de fonctionnement, par au moins un cache de protection d'orteil relié à la chaussure ou faisant partie intégrante de celle-ci.

toe and metatarsal protectors for safety footwear
protecteurs pour orteils et metatarses pour chaussures de securite

a toe protector, or a metatarsal protector, or a combined protector for safety footwear are molded from plastics material either integrally or as separate parts and then attached to one another for storage and incorporation into the footwear
un protecteur d'orteil ou un protecteur de métatarse, ou un protecteur combiné pour chaussures de sécurité, ces protecteurs étant moulés dans une matière plastique, de façon solidaire ou sous forme de pièces séparées, et sont fixés les uns aux autres de façon à être placés et incorporés dans une chaussure

three point footwear articles having a toe-straddlable and engagable post and having a sole itself having an integrally-molded toe protector with said toe protector affixed to the post are disclosed.
la présente invention concerne des articles chaussants à trois points possédant une tige d'emboîtement et d'écartement d'orteils et une semelle possédant elle-même un protecteur d'orteils intégralement moulé, ce protecteur d'orteils étant fixé au montant.

if desired, the thermally shaped layer continues outside the insole part, as an intermediate part (3) and a toe-protector part (2)
si cela est souhaité, la couche thermoformée continue à l'extérieur de la partie de la semelle, en tant qu'une partie intermédiaire (3) et une partie de protection des orteils (2)

protectors
dispositifs protecteurs