Je was op zoek naar: toolbox talk : (Engels - Frans)

toolbox talk
réunion de sécurité | briefing de sécurité | quart d'heure de sécurité

toolbox
boîte à outils

toolbox.
caisse à outils.

the toolbox
la boîte à outils

npri toolbox.
industry guidance for chemical distribution facilities, epa 745-b-99-005 (janvier 1999).

"toolbox" (1991)
"no more tears" (1991)

toolbox approach
panoplie de méthodes

consultation toolbox.
boîte à outils de consultation, guide de mise en œuvre des consultations.

teachers' toolbox
boîte à outils pour les instituteurs

chaperone “toolbox”
boÎte À outil de chaperons

hvlp toolbox sprayer
pulvÉrisateur de boÎte À outil À grand volume et basse pression

2. advocacy toolbox
2. panoplie de sensibilisation

technician’s toolbox
bloc d’alimentation pour établis

social toolbox(14)
social toolbox(14)

color match toolbox
boÎte À outils de mise en correspondance de couleurs

project managers’ toolbox
la boîte à outils du chef de projet

decide what the supervisor will discuss about the safety alert for the toolbox talk.
décidez de ce que le superviseur discutera concernant l’alerte de sécurité lors de la réunion boîte à outils.

the first way of using this time is simply for workers and supervisors to discuss any work-related problem. this is the "toolbox talk."
le comité mixte d’hygiène et de sécurité devrait confier à quelqu’un la tâche de vérifier et de surveiller pour s’assurer que la mesure corrective recommandée est efficace et ne crée pas d’autres problèmes.

"all new employees receive general safety orientation, including whmis, and safety information is updated through toolbox talk, a weekly health and safety meeting.
« une initiation générale à la sécurité, incluant le système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail, est donnée à tous les nouveaux employés, et l’information est complétée par des réunions hebdomadaires sur la santé et la sécurité.

toolbox meeting first level supervisors read workplace materials to plan and deliver effective toolbox talks and keep workers informed about regulations, codes, and safety.
réunion boîte à outils les superviseurs de premier niveau lisent les documents du lieu de travail pour planifier et organiser des réunions boîte à outils efficaces et tenir les travailleurs au courant des réglementations, des codes et de la sécurité.