Je was op zoek naar: topreventing (Engels - Frans)

participating in required training related topreventing or suppressingfire.
suivre la formation requise se rapportant à la prévention ou à l'extinction des incendies.

risk assessment and effective health and safety managementare the key topreventing and reducing healthcare-worker exposure towork hazards.
l’évaluation des risques et la gestion efficace de la santé et de la sécuritésont les éléments essentiels de la prévention et de la réduction de l’expositiondes travailleurs du secteur des soins de santé aux risques professionnels.

particular attentionshall be paid to ensuring that financialresources for cooperation are used inaccordance with the principles andobjectives of the partnership, and topreventing a diversion of funds for belligerent purposes.
dans cecontexte, l’accent est particulièrementmis sur la lutte contre les mines antipersonnel et contre la diffusion, le trafic illicite et l’accumulation excessiveet incontrôlée des armes de petit calibre et armes légères.

this establishes harmonised measures forthe intra-community control and monitoring of certainsubstances frequently used in the illicit manufacture ofnarcotic drugs or psychotropic substances, with a view topreventing the diversion of such substances.
le conseil aégalement adopté une résolution sur le cannabis et unrapport d’avancement sur les plans de mise en œuvre dela réduction de l’offre et de la demande de drogue etl’offre de drogues de synthèse.

those farmers essentially maintained that the community institutions, and the commission in particular, had misused thepowers and duties assigned to them by the legislation in force with a view topreventing the spreadof bovine spongiform encephalopathy - so-called 'madcow' disease - and that they were thus liable for the seriousdisturbances whichhad occurred in the market in beef and veal.
en second lieu, il a rappel6 que, dans certaines circonstances,möme un actenormatif s'appliquantä la g6nöralitddes opdrateurs öconomiquesint6ressds peut concerner individuellement certains d'entre eux, ä condition qu'ilssoient atteints par l'acte en cause en raison de certainesqualit6s qui leur sont particuliöres ou d'une situation de fait qui les caract6rise par rapport ä toute autre personne (arröt de la cour du 18 mai 1994, codorniu/conseil, c-309189;rec. p. i-1853).