Je was op zoek naar: tossable (Engels - Frans)

tossable flier
jouet volant pouvant etre lance a la main

tossable ring airfoil projectile
projectile a aile annulaire rotatif

tossable strategy-type game with tri-dimensional playing surface
jeu stratégique avec élément à jeter et surface de jeu tridimensionnelle

thin-walled tossable container with sidewall protrusions and reinforced cavities
rÉcipient À paroi mince avec ÉlÉments saillants de paroi et cavitÉs renforcÉes

tossable ring airfoil projectiles configured to adopt and maintain a flying orientation that generates lift
des projectiles à aile annulaire rotatifs configuré pour adopter et maintenir un cap de vol entraînant une portance

the ring airfoil provides lift that allows the tossable ring airfoil projectile to follow a flying trajectory
l'aile annulaire assure la sustentation permettant au projectile de suivre une trajectoire de vol

the tossable ring airfoil projectile further may include a connection configured to associate the tail with the ring airfoil
le projectile peut également être pourvu d'une connexion configurée pour relier la queue à l'aile annulaire

the tossable ring airfoil projectile further may include a connection configured to associate the tail with the ring airfoil.
le projectile peut également être pourvu d'une connexion configurée pour relier la queue à l'aile annulaire.

the ring airfoil provides lift that allows the tossable ring airfoil projectile to follow a flying trajectory. the tail stabilizes the projectile during flight and may provide a torque that biases the ring airfoil toward preferred flying orientations.
l'aile annulaire assure la sustentation permettant au projectile de suivre une trajectoire de vol. la queue stabilise le projectile pendant son vol et peut fournir un couple sollicitant l'aile annulaire vers des caps de vol préférentiels.

the tossable ring airfoil projectiles generally include a ring airfoil having a trailing end, an aperture, and a longitudinal symmetry axis running through the aperture, and (ii) a tail associated with the ring airfoil and extending rearward beyond the trailing end
lesdits projectiles comprennent normalement une aile annulaire présentant une extrémité arrière, une ouverture et un axe longitudinal de symétrie s'étendant à travers l'ouverture et (ii) une queue associée à l'aile annulaire et s'étendant vers l'arrière sous l'extrémité arrière