Je was op zoek naar: total dissolved solids (Engels - Frans)

total dissolved solids
total des solides dissous

total dissolved solids (tds):
solides dissous totaux (sdt)

• total dissolved solids (tds)
• les matières dissoutes totales (mdt)

dissolved solids
matières dissoutes

2 total dissolved solids are discussed in section 5.2.
2 la section 5.2 comprend une discussion sur les matières dissoutes totales.

bacterial strain and a method of reducing total dissolved solids
souche bacterienne et procede de reduction de la quantite totale de solides dissous

additionally, improvement in reduction of total dissolved solids is noted
l'invention concerne également une réduction améliorée de la totalité des solides dissous

dissolved solids, total [see total dissolved solids (salinity)]
matières dissoutes, total [voir matières totales dissoutes (salinité)]

high total dissolved solids (tds) can reduce the palatability of water.
une eau à forte teneur en matières totales dissoutes acquiert un goût désagréable.

apparatus and method for measuring total dissolved solids in a steam boiler
appareil et méthode pour mesurer le total des solides dissous dans un générateur de vapeur

bacterial strain for removing total dissolved solids (tds) from tannery wastewaters
souche bacterienne servant a eliminer le total des solides dissous (tds) des effluents de tannerie

total dissolved solids are not appreciably removed using conventional water treatment processes.
les quantités de matières dissoutes totales éliminées par les procédés classiques de traitement de l'eau ne sont pas appréciables.

we collected data from 20 saline lakes (total dissolved solids from 1000 to 91 000 mg
les auteurs ont recueilli des données dans 20 lacs salés (total des solides dissous variant de 1 000 à 91 000 mg

dissolved solid
matière dissoute

tests for conductivity or total dissolved solids (tds) indicate salt levels and are inexpensive.
les tests de conductibilité ou des matières totales dissoutes (mtd) indiquent les teneurs en sels et ils sont peu coûteux.

the relative biomass of blue-green algae in freshwater (total dissolved solids < 500 mg
la biomasse relative des algues bleu-vert (matières dissoutes totales < 500 mg

the ro unit reduces sulphate, sodium and total dissolved solids that the slow sand filter can not remove.
légende comme il se forme une couche biologique dans la partie supérieure du filtre (2 cm), il pourrait être nécessaire de remplacer le sable de cette couche afin d'éliminer les dépôts de surface.

the saline source water has a total dissolved solids content of at least 17,500 ppm, and (
l'eau de source saline a une teneur totale en solides dissous d'au moins 17 500 ppm, et (

much of the groundwater in saskatchewan has very high total dissolved solids concentrations, which severely limit its use.
une grande partie de l'eau souterraine de la saskatchewan a une concentration très élevée de matières dissoutes totales qui en restreint beaucoup l'utilité.

"fresh water" means water with a total dissolved solids content less than 1 000 mg/l.
« eau douce » désigne une eau dont le contenu total de solides dissous est inférieur à 1 000 mg/l.