Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
totaling 100 %.
constituant 100 %.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has the totaling unit
est caractérisée en ce que l'unité de totalisation
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data totaling apparatus.
dispositif pour la sommation de données.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for services totaling a maximum of $50k
services d'une valeur totale d'un maximum de 50k$
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
producers paid premiums totaling $274 million.
la part des primes payée par les producteurs s’est établie à 274 millions de dollars au total.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
time totaling meter for internal combustion engines
compteur de temps pour des moteurs à combustion interne
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
outputs 101 projects totaling $19.4 million
résultats 101 projets totalisant 19,4 millions de dollars
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
points totaling system and receiving terminal device
systeme de totalisation de points et dispositif terminal de reception
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
outputs 244 loans totaling $11.2 million:
résultats 244 prêts totalisant 11,2 millions de dollars 19 prêts au cumul totalisant 1,7 million de dollars.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there were 13 working groups, totaling 70 people.
il en a publié des versions mises à jour en 1974, puis en in 1987.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
four holes totaling 2000 ft (610 m) are planned.
ce programme comprend le forage de quatre trous totalisant 2000 pi (610 m).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
◦ 287,787 disability pensions totaling $2.8 billion
◦ 287 787 pensions d'invalidité, totalisant 2,8 milliards de dollars;
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
52. claims totaling $0.6 million were settled in 2000.
des créances d'un montant total de 0,6 million de dollars ont été réglées en 2000.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brazil ranked 2nd with exports totaling $206.8 million.
le brésil se classait 2e, avec des exportations s'élevant à 206,8 millions de dollars.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2002-2003, the cnsc provided grants totaling $11,000.
en 2002-2003, la ccsn a fourni des subventions totalisant 11 000 $.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2006, sidex made seven investments totaling $2.2 million.
en plus de sa participation dans sidex, le fonds de solidarité ftq (www.fondsftq.com) investit dans des sociétés d’exploration et des sociétés de production minière, principalement par le levier de fonds régionaux.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bgtd received correspondence from approximately 30 establishments, totaling around 400 comments.
la dpbtg a reçu des lettres d’une trentaine d’établissements et quelque 400 commentaires en tout.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 2005, ten junior mining companies received grants totaling $270 000.
sa durée initiale est de trois ans, mais celle-ci pourrait être prolongée de deux ans.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supervision e through three subordinate supervisors controls work groups totaling 27 employees.
surveillance par l'entremise de trois surveillants subalternes, contrôler les groupes de travail totalisant 27 employés.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edulinx services approximately one million government student loans totaling approximately $7 billion.
edulinx administre environ un million de prêts d'études financés par le gouvernement totalisant quelque 7 milliards de dollars.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: