Je was op zoek naar: totalisers (Engels - Frans)

continuous totalisers
totalisateurs continus

continuous and discontinuous totalisers
bascules à pesage continu sur transporteurs

chapter iv — discontinuous totalisers
chapitre iv — totalisateurs discontinus

a taximeter shall be fitted with non-resettable totalisers for all of the following values:
un taximètre doit être équipé de totalisateurs ne pouvant être réinitialisés pour toutes les valeurs suivantes:

- for lotteries, bookmakers, totalisers, casinos and other gambling establishments, gaming machines, bingo halls, scratch cards, sweepstakes, etc.
- jeux de loterie, paris, pronostics, casinos et autres établissements de jeux; machines à sous, salles de bingo, billets à gratter, loteries publicitaires {sweepstakes), etc.

[l'ensemble des rÉponses doit totaliser 100 %] % fonctions créatrices uniquement .........................................................__________ fonctions techniques uniquement........................................................__________ administration et ventes uniquement....................................................__________ combinaison: fonctions créatrices et techniques .................................__________ combinaison: administration/ventes et autres ......................................__________ autres [prÉcisez]_______________________ .................................__________ total = 100%
mo.