Je was op zoek naar: totalizer (Engels - Frans)

totalizer
totalisateur

(fuel totalizer)
(totalisateur)

continuous totalizer
totalisateur continu

totalizer rain gauge
pluviomètre totalisateur

national sports totalizer
fondation "sporttoto" de pronostics sportifs

answer totalizer/analyzer
totaliseur/analyseur de reponses

totalizer with rotating coaxial drums
totalisateur à tambours coaxiaux rotatifs

totalizer apparatus for flow rate measurement devices
appareil totalisateur pour des dispositifs de mesure de débit

discontinuous totalizer (totalizing hopper weigher)
totalisateur discontinu (totalisateur à trémie)

mechanical totalizer, in particular for motor vehicles.
totalisateur mécanique, en particulier pour véhicules automobiles.

the totalizer and the display device are not shown in fig.
le totalisateur et le dispositif d'affichage ne sont pas représentés sur la figure 1.

the shape of the mold is adapted to the ring or the totalizer.
le moule est de forme adaptée à la bague ou au totalisateur.

totalizer 13 includes an adder-subtractor 15 and an accumulator 17.
le totalisateur 13 comprend un additionneur-soustracteur 15 et un accumulateur 17.

device to eliminate condensation from the inside of the window of a totalizer.
dispositif pour éliminer la buée formée sur la face intérieure d'une vitre de totalisateur.

management of the count totalizer with two keys, ideal for premises with employees.
gestion totaliseur avec deux clefs; idéal pour le personnel.

• v) finest increment of registration of the master weight totalizer;
• v) plus petit échelon d'enregistrement du totalisateur master weight;

such a meter comprises a motor member such as a turbine 1 or a drive helix of a totalizer.
un tel compteur favorise donc la rétention des particules solides. la présente invention a donc pour but de proposer un compteur de liquide à jet unique dans lequel on préserve les pignons du mécanisme de transmission contre une détérioration due aux particules solides abrasives pouvant être contenues dans le liquide mesuré.

the deficiencies included adjusting meter totalizer records at the vehicle dispensing point and the drawing of fuel in containers.
les insuffisances concernaient en particulier l'ajustement des fiches du totaliseur à la station de ravitaillement et le prélèvement de carburant dans des conteneurs.

digital display of the hours and the minutes, digital countdown setting, and totalizer of the regatta hours.
affichage digital de l'heure et des minutes, du réglage du compte à rebours et du cumul des heures de régate.

a controller as in claim 21 or 22, wherein the totalizer control, circuit comprises a coin bypass relay circuit.
un appareil de commande selon la revendication 21 ou 22, dans lequel le circuit de commande de totalisateur comprend un circuit de dérivation de relais de pièces.