Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tout le monde
tout le monde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
tout va bien ici.
tout va bien ici.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout le monde se porte bien !
tout le monde se porte bien !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout le monde sait
tout le monde sait
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout le monde, others
tout le monde, autres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonjour, tout le monde.
bonjour tout le monde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
salut tout le monde .
salut tout le monde :).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
merci tout le monde, c'est bien cool !
merci tout le monde, c'est bien cool !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mater tout le monde.
- mater tout le monde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joyeux noël tout le monde.
joyeux noël tout le monde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bravo à tout le monde !!!
bravo à tout le monde !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonne semaine tout le monde.
bonne semaine tout le monde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tout le monde en parle ;
- tout le monde en parle ;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout le monde doit s'appliquer.
tout le monde doit s'appliquer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et quand je dis tout le monde, vous pouvez me croire.
et quand je dis tout le monde, vous pouvez me croire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien joué, tu as trouver tout le monde !
bien joué, tu as trouver tout le monde !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien pour une jeune famille, mais pas pour tout le monde.
bien pour une jeune famille, mais pas pour tout le monde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien évidemment, tout le monde sait que cette allégation est mensongère.
bien évidemment, tout le monde sait que cette allégation est mensongère.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
souvenez-vous que tout le monde doit commencer quelque part.
souvenez-vous que tout le monde doit commencer quelque part.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i love the chorus of la mer, "tout le monde va à la plage parce qu'il est bien joli".
et j'adore le refrain de la mer, "tout le monde va à la plage parce qu'il est bien joli".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak