Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"traditio" 25 (1969), pp.
25 (1969), 1-33
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
each apartment combines traditio...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traditio nally in the month of may, in
du 19 au 21 mai et qui se
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii98 i bw, including brevi and longa manu traditio.
ii98 i bw, y compris brevi et longa manu traditio.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this for him is the traditio vivens , the living transmission.
pour lui, c’est là que se trouve la traditio vivens , la transmission vivante.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in it the sacramental nature of the traditio of the church is expressed.
c’est en elle que s’exprime la nature sacramentelle de la traditio de l’Église.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
macronutrient, mineral and fatty acid composition of canadian arctic traditio nal food.
macronutrient, mineral and fatty acid composition of canadian arctic traditional food.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they can be traced back to the latin word, traditio (delivering up).
Étymologiquement, elles découlent du mot latin traditio (transmission).
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* toumanoff "chronology of the early kings of iberia" traditio, vol.
* cyrille toumanoff "chronology of the early kings of iberia" traditio, vol.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
these difficulties cannot be simply made to disappear by improving traditio nal processes on a gradual basis.
ce n'est pas en améliorant petit à petit les procédés classiques que l'on pouvait s'affranchir de tous ces inconvénients.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a clear trend towards a new quality from that traditio nally demanded to date has been apparent for several years.
il se dessine, depuis quelques années, une nette tendance en faveur d'une nouvelle qualité assez différente de celle traditionnellement exigée jusqu'ici.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the possibility of protecting separately the elements of traditio nal knowledge does not necessarily cover the need for protection of traditional knowledge.
de la même manière, le droit d’auteur, en particulier dans le cadre de l’accord sur les adpic, n’est pas axé sur la protection des auteursmais plutôt sur l’appropriation des œuvres.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* medieval georgian historical literature (viith-xvth centuries), traditio 1 (1943).
* , traditio 1 (1943).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the entities that are entitled to register traditio nal knowledge are any public or private, individual or col1ective entity that represents the interests of the geographical zone where the local variety is more dispersed or where the spontaneous autochthonous material presents the highest genetic variability.
wipo/grtkf/ic/4/7 annexe ii, page 10 c) d’exclure de la protection les savoirs traditionnels faisant l’objet d’un enregistrement spécifique au titre de la propriété industrielle. sont habilitées à enregistrer des savoirs traditionnels les entités publiques ou privées, individuelles ou collectives représentant les intérêts de l’aire géographique où la variété locale est plus dispersée ou alors où le matériel autochtone spontané présente la variabilité génétique la plus élevée.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a silent auction, held on february 15 and 16, in conjunction with the india - the living arts ( http://www.civilization.ca/membrs/traditio/inde/indinte.html )exhibition, was a great success, raising $10,000, which was doubled by the generous matching donation of fairfax financial holdings limited.
la vente aux enchères tenue les 15 et 16 février dernier relativement à l'exposition l'inde, lumière des arts (http://www.civilisations.ca/membrs/traditio/inde/indintf.html ) a remporté un vif succès, permettant de recueillir 10 000 $, une somme qui a pu être doublée grâce à la généreuse contribution de la société fairfax financial holdings limited.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: