Je was op zoek naar: trailing axle (Engels - Frans)

self-steer trailing axle
essieu trainé auto-vireur

trailing arm axle/suspension system
systeme d'essieu/suspension a leviers longitudinaux et barres de torsion

trailing arm suspension with articulated axle mounting
suspension a bras longitudinaux avec assemblage par essieu articule

semi-trailing arm axle for a motor vehicle
essieu À bras obliques pour un vÉhicule automobile

trailing arm suspension with wrapper compression axle mounting
suspension à bras tirés avec fixation de l'essieu par la compression dûe à une plaque

relief of the trailing axle of a tandem axle vehicle
déchargement d'un essieu traíné pour un véhicule à essieux en tandem

forced steering for a leading or trailing axle of a lorry.
guidage pour essieu avant ou arrière de véhicule utilitaire.

rigid vehicle axle comprising integrated trailing arms
essieu rigide de vehicule a bras oscillants longitudinaux integres

control device for the liftable trailing axle of a twin axle unit of utility vehicles
dispositif de contrôle pour l'essieu traíné relevable d'une unité d'essieux en tandem de véhicules utilitaires

rigid axle for a vehicle, comprising integrated trailing arms
essieu rigide de vehicule avec bras oscillants longitudinaux integres

device for braking a commercial vehicle provided with a load-dependent lowerable trailing axle
dispositif de freinage de véhicule utilitaire avec un essieu traíné pouvant être abaissé selon la charge

utility vehicle with a leading or trailing axle with wheels, self-steering through adhesive force
véhicule utilitaire avec un essieu poussé ou trainé avec roues dirigées par les forces d'adhésion

automated traction aid of driving axles with at least an air-spring-suspended leading or trailing axle
aide de traction automatisée pour essieux moteurs comprenant au moins un essieu poussé ou traîné à suspension pneumatique

method for influencing the steering and/or the drive, when required, of a leading or trailing axle in an industrial vehicle
procédé pour influer sur la direction et/ou l'entrainement suivant les besoins d'un essieu poussé ou trainé dans un véhicule utilitaire

non-driving front-, leading- or trailing-axle of a utility vehicle, especially of a truck or bus
essieu non-moteur avant, poussé ou traíné de véhicule utilitaire, notamment camion ou omnibus

there were impact marks at the ends of these 2 cars and on the west side of the trailing axle and frame of the 23rd car (photos 2 and 3).
des marques d'impact ont été relevées aux extrémités des caisses des 2 wagons ainsi que sur le côté ouest de l'essieu menant et du châssis du 23e wagon (photos 2 et 3).

the invention relates to a mobile viscous matter pump comprising a hydraulically operated support construction, a distribution boom (16) and a pneumatic cushioned trailing axle (42).
l'invention concerne une pompe à liquides épais mobile comportant un dispositif d'appui à actionnement hydraulique, un mât distributeur (16) et un essieu entraîné (42) à suspension pneumatique.

a vehicle according to any of the preceding claims, including a tandem axle assembly (178) and means for selectively urging either the leading or trailing axle of said tandem axle (178) preferentially towards the ground.
véhicule suivant l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant deux essieux en tandem (178) et des moyens pour solliciter sélectivement l'essieu avant ou l'essieu arrière de manière préférentielle vers le sol.

==mechanical modifications and early exhibitions==stephenson built the locomotive originally as an 0-4-0 (an 0-4-0 is the whyte notation for a steam locomotive with two powered axles and no unpowered leading or trailing axles).
== modifications techniques et premières expositions ==stephenson construisit la locomotive à l'origine comme une 0-4-0 (notation whyte, locomotive avec deux essieux moteurs seulement).