Je was op zoek naar: transcode (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

transcode

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

transcode

Frans

transcodage

Laatste Update: 2010-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

transcode video dvd titles

Frans

convertir les titres du dvd vidéo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

transcode(1) tcmodinfo(1)

Frans

locale(1), localeconv(3), setlocale(3), charsets(7), locale(7) the gnu c library reference manual

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

create a transcode task for the file.

Frans

créez une tâche de transcodage pour le fichier.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

& transcode before transferring to device

Frans

& encoder avant de transférer les pistes vers le périphérique

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

a request to transcode the file is received

Frans

une demande pour transcoder le fichier est reçue

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

applying new transcode settings to existing videos

Frans

application des nouveaux paramètres de conversion à des vidéos existantes

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

only administrators are allowed to transcode a video.

Frans

seuls les administrateurs sont autorisés à transcoder une vidéo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

transcode to preferred format (%1) for device

Frans

encoder dans le format préféré (%1) pour ce périphérique

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

check the audio only box in the transcode settings.

Frans

cochez la case audio uniquement dans les paramètres de conversion.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

couldn't cw::util::transcode column definition

Frans

impossible de transcoder (cw::util::transcode) la définition de colonne

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

each transcoding profile contains a set of transcode settings.

Frans

chaque profil de cryptage contient un ensemble de paramètres de cryptage.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

create transcode tasks for the files within the subfolder.

Frans

créez des tâches de transcodage pour les fichiers du sous-dossier.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

unable to transcode package display format after "%ls"

Frans

impossible de transcoder le format de l'affichage du paquet après « %ls »

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the apparatus includes a parser coupled to a transcode service provider

Frans

cet appareil comprend un analyseur syntaxique, couplé à un prestataire de services de transcodage

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

bring up the transcode task window for your review on transcode tasks.

Frans

faites apparaître la fenêtre tâche de transcodage pour passer en revue les tâches de transcodage.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

enter the settings for the rendition as described in editing transcode settings.

Frans

saisissez les paramètres de ce rendu, comme décrit dans modification des paramètres de conversion.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

for this feature, a script of type "transcode" has to be running

Frans

pour cette fonctionnalité, un script comme « & #160; transcode & #160; » doit être utilisé

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

how can i transcode midi files to mp3 files or burn them on an audio cd?

Frans

comment puis-je transcoder des fichiers midi en fichiers mp3 ou les graver sur un cd audio ?

Laatste Update: 2017-02-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

click “remove all transcode tasks” to remove all tasks from the list.

Frans

cliquez sur « supprimer toutes les tâches de transcodage » pour supprimer toutes les tâches dans la liste.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,366,965,595 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK