Je was op zoek naar: transect (Engels - Frans)

transect
transect

line transect
transect linéaire

line-transect
échantillon en lignes

stand transect
section de peuplement

line-transect foot survey
juill.-août wcs08

x = recorded off transect only.
x = espèce observée à l’extérieur du transect seulement

i had a rigorous scientific transect.
j'avais un transect scientifique rigoureux.

the main features of transect organisation are:
dispositif destiné à la mesure des forces électromagnétiques

note: see figure 14 for transect locations.
remarque : voir figure 14 pour l'emplacement des transects.

example of a transect walk through mbusyani, kenya
exemple d’un transect effectué à mbusyani, au kenya

a terrestrial transect for scandinavia/northern europe:
science recherche dÉveloppement recherche technique acier

distinct ecosystems along each transect were sampled extensively.
des écosystèmes distincts, situés le long de chaque transect, ont été échantillonnés de façon intensive.

that observation line is designated “transect”, for example.
ce tracé d'observation est désigné par exemple par « transect ».

• the survey is conducted as a strip transect survey.
• le relevé est effectué sous forme de bandes de transects.

codification of the variable "linear features" (transect)
codification de la variable «éléments linéaires» (transect)

eleven lemming nests were observed during the line transect survey.
on a dénombré onze nids de lemming au cours du relevé de transects.

five distinct forest communities were recognized along a 3-km transect.
les auteurs ont identifié cinq communautés forestières distinctes le long d'un transect de 3 km.

two fishing survey protocols and random and systematic transect surveys were simulated.
deux protocoles d'inventaire de pêche, le transect aléatoire et le transect systématique, ont été simulés.

2002) along the same transect lines covering 25% of ungava bay (fig.
aucun béluga n’a été aperçu sur ces lignes de transect traversant la baie d’est en ouest.

visual estimation of stream salmonid abundance using strip transect sighting models has become commonplace.
l'estimation visuelle de l'abondance des salmonidés dans les cours d'eau à l'aide de modèles des observations sur des transects en bandes est devenue une pratique courante.