Je was op zoek naar: transferable (Engels - Frans)

transferable
cessible

non transferable
non endossable

non-transferable:
Échange de renseignements les deux parties s'engagent à faire tous les efforts raisonnables pour échanger des renseignements visant à prévoir ou à évaluer les exigences en matière de service, conformément aux lois canadiennes régissant la protection des renseignements personnels et l'accès à l'information.

(non-transferable)
(non transmissible)

transferable property
biens cessibles

freely transferable.
transférable.

transferable deposits:
les dépôts transférables:

-transferable securities,
-valeur mobilières,

transferable option transferable option
option négociable