Je was op zoek naar: transloading (Engels - Frans)

transloading
rupture de charge

unit loads transloading device
systeme de transbordement de charges unitaires

devices for transloading unit loads
des systèmes de transbordement de charges unitaires

30 monorail transloading with travelling working gondola.
30 — point de transfert pour monorail, avec nacelle mobile de travail

device for transloading and accumulating of transport goods
dispositif pour transborder et l'accumulation des marchandises de transport

where is loading, unloading and transloading possible?
* où peut-on charger, décharger ou transborder?

continual transloading activities at/near border crossings;
activités de transbordement continues aux points de passage frontaliers ou à proximité de ceux-ci;

measures to be taken in transloading hydrocarbons or dangerous substances
mesures À prendre lors des transbordements d'hydrocarbures ou de matiÈres dangereuses

we must create structures which can handle the transloading of combined transport.
nous devons créer les structures nécessaires au transbordement du transport combiné.

an area designated for the storage and transloading of automobiles from autoracks onto trucks.
zone désignée pour l'entreposage des automobiles et leur transbordement des wagons porte-automobiles à des camions.

device for transloading unit loads such as containers, swap bodies, semitrailers or the like
agencement de transbordement de charges unitaires telles que conteneurs, caisses mobiles, semi-remorques ou similaires

transport canada has also prioritized inspections at high-risk crude oil transloading facilities.
transports canada a donné la priorité aux inspections dans les installations de transbordement du pétrole brut à haut risque.

the exporter cited a common practice called transloading as a way to offset increased prices.
le transbordement est une pratique utilisée couramment par les exportateurs pour compenser cette augmentation des prix.

when is the authorization of the competent local authority required for loading, unloading and transloading?
* quand faut-il une autorisation de l'autorité locale compétente pour charger, décharger ou transborder?

installation for quick transloading of goods, especially of freight units for combined road-rail transport
installation pour le transbordement rapide de marchandises, notamment d'unités de fret pour le transport combiné rail-route

cn indicates that sg leases 45 acres of land for the purpose of transloading aggregates required for constructing various upgrader projects.
cn indique que sg loue 45 acres de terrains pour transborder les marchandises groupées nécessaires à la construction de divers projets d’usines de traitement.

losses of crude oil and petroleum products during railway transport and leaking transloading facilities are also causes of increasing water pollution.
les pertes de pétrole brut et de produits pétroliers au cours du transport par rail ainsi que les fuites lors des transbordements sont également une cause de pollution de l'eau.

swell attenuating device onboard a floating structure for facilitating the transloading between the structure and a transfer ship, and floating structure comprising the same
dispositif attenuateur de houle destine a etre embarque a bord d'une structure flottante, destine a faciliter le transbordement entre la structure et un bateau de transfert et structure flottante le comportant

italy has decided to offer a port for the transloading of the priority chemicals from the danish/norwegian vessels to the united states ship.
l'italie a décidé de proposer un port où se fera le transbordement des produits chimiques prioritaires depuis les navires danois/norvégien sur le navire des États-unis.

a device for transloading unit loads, between road and rail vehicles using lifting gear movable along a railway line with at least one store arranged between the railway line and a road
un système de transbordement de charges unitaires entre des véhicules routiers et des véhicules sur rails utilise des engins de levage mobiles le long d'une voie de chemin de fer et comprend au moins un entrepôt placé entre la voie de chemin de fer et une voie de transport routier