Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
transpacific traffic increased 3.5 per cent during the month.
dans l'ensemble, le nombre de voyageurs en provenance du mexique a augmenté de 17,1 pour cent de janvier à décembre 2007, comparativement à l'année dernière.
the new air agreement is expected to boost competition and lower prices on transpacific routes.
selon une nouvelle parue dans the australian, compte tenu du nouvel accord « ciel ouvert » de l'australie avec les États-unis, quantas a présenté à la international air services commission d'australie une demande d'accès illimité à la capacité du transport aérien entre les deux pays.
6185 tomken rd units 1 & 2 mississauga l5t 1x6 0497 4860 transpacific container terminal ltd.
6185 rue tomken units 1 & 2 mississauga l5t 1x6 0497 4860 transpacific container terminal ltd.
finally, china airlines submits that it is unrealistic to regulate transpacific fares exclusively through iata fare coordination.
finalement, china airlines affirme qu'il est irréaliste de réglementer les prix transpacifiques exclusivement au moyen de la coordination des prix de l'iata.
tagging studies undertaken by the california department of fish and game have shown transpacific movements (cdfg 2003).
les modèles de l’atlantique nord et du pacifique laissent supposer l’existence de migrations saisonnières nord-sud dans chacun des deux hémisphères (nakano et seki, 2002).
the assembly regrets the absence of transatlantic parliamentary dialogue and wishes to deepen the on-going transpacific parliamentary dialogue.
l’assemblée déplore l’absence d’un dialogue parlementaire transatlantique et souhaite approfondir l’actuel dialogue parlementaire transpacifique.
29 capilano way new westminster v3l 5g3 0809 3464 transborder logistics int'l 1260 clivedan ave delta v3m 6y1 0809 4640 transpacific container terminals ltd.
29 voie capilano new westminster v3l 5g3 0809 3464 transborder logistics int'l 1260 avenue clivedan delta v3m 6y1 0809 4640 transpacific container terminals ltd.
continental has chosen to retain its security surcharge for transpacific (to/from japan) and western hemisphere carriage.
continental a choisi de continuer d'imposer des suppléments relatifs aux services de sécurité pour le transport transpacifique (de/vers le japon) et pour le transport applicable à l'hémisphère occidental.
while demand was strong on its transpacific, korean and taiwanese routes, routes to southeast asia, europe and oceania did not perform as well during the period.
bien que la demande ait été forte concernant les itinéraires dans le pacifique, en corée et à taïwan, les vols à destination de l’asie du sud-est, de l’europe et de l’océanie n’ont pas connu un achalandage aussi élevé dans la période.