Je was op zoek naar: traversal (Engels - Frans)

& nat traversal:
traversée de & nat & #160;:

graph traversal
parcours de graphe

scalable nat traversal
traversÉe nat extensible

security for protocol traversal
traversee de protocole securisee

nat traversal method and apparatus
procÉdÉ et appareil de traversÉe nat

secure traversal of network components
traversee securisee de composants de reseau

method and apparatus for firewall traversal
procede et appareil de traversee de pare-feu

highly adaptable proxy traversal and authentication
authentification et traversÉe de serveurs mandataires hautement adaptables

a hierarchical model for expressing focus traversal
modele hierarchique pour circulation transversale entre applications

system for controlling traversal of an ingested capsule
systeme et procede permettant de commander la traversee d'une capsule ingeree

tcp traversal through network address translators (nats)
traversÉe de tcp À travers des traductions d'adresses rÉseau (nat)

on a subsequent traversal, buffers inserted fix the polarity.
dans une traversée ultérieure, le tampon introduit fixe la polarité.

software architecture for high-speed traversal of prescribed routes
architecture logicielle permettant de parcourir À grande vitesse des itinÉraires prescrits

index traversal involves consistent node read operations starting from the root.
la traversée d'index implique des opérations de lecture des noeuds cohérentes en partant de la racine.

an approach provides interdomain traversal to support packetized voice transmissions.
l'approche décrite dans cette invention concerne une traversée d'interdomaine destinée à supporter des transmissions vocales mises en paquets.

cache utilization optimized ray traversal algorithm with minimized memory bandwidth requirements
algorithme transversal de rayon à optimisation d'utilisation de cache avec des besoins minimisés de bande passante de mémoire

• apache tomcat directory traversal vulnerability15 march 2007 (av07-028)
• vulnérabilité de traversée de répertoire dans apache tomcat15 mars 2007 (av07-028)

block-and band-oriented traversal in three-dimensional triangle rendering
traversée à orientation bloc et bande dans le rendu d'un triangle à trois dimensions

nf_stolen: i've taken over the packet; don't continue traversal.
nf_stolen: j'ai pris possession du paquet, arrête la traversée.

• oracle database 8i/9i remote directory traversal vulnerabilities08 march 2005 (av05-012)
• vulnérabilités de traverse de répertoire oracle database 8i/9i exploitables à distance08 mars 2005 (av05-012)