Je was op zoek naar: treasurymanagement (Engels - Frans)

eif treasurymanagement guarantee fund treasurymanagement
gestion de la trésorerie du fei gestion de la trésorerie du fonds de garantie

offbalancesheet eif capital - uncalled eif treasurymanagement nominal value of put option granted to eif minority shareholders
valeur nominale de l’option de vente émise en faveur des actionnaires minoritaires du fei

treasurymanagement has been outsourced to eib under a treasurymanagement agreement signed by both parties and it is carried out according to eif treasury guidelines.
le fei a confié la gestion des a trésorerie à la bei en vertu d’un accord à cet effet signé entre les deux parties, et la banque s’acquitte de cette mission selon les lignes directrices du fonds en la matière.

accounts receivable liabilities accounts payable capital paid in offbalancesheet guarantees drawn guarantees undrawn assets held for third parties net disbursed in venture capital investments undrawn in venture capital income management fees expenses treasurymanagement fees
À verser capital versé postes hors bilan garanties tirées garanties non tirées actifs détenus pour le compte de tiers décaissements nets au titre des opérations de capitalrisque investissements de capitalrisque non décaissés produits commissions de gestion charges commissions de gestion de trésorerie

as part of its treasurymanagement activities, the bank holds investments in capital guarantee notes, the coupons of which embed options on the performance of funds of hedge funds.
dans le cadre de ses activités de gestion de trésorerie, la banque détient des obligations à capital garanti, dont les coupons intègrent des options sur la performance d’une sélection de fonds de fonds spéculatifs.

prepayments and accrued income other assets liabilities creditors other provisions accruals & deferred income capital paid in offbalancesheet guarantees drawn guarantees undrawn assets held for third parties investments drawn in venture capital investments undrawn in venture capital income management fees expenses wages & salaries it expenses services treasurymanagement fees page 224
dettes diverses autres provisions comptes de régularisation capital versé postes hors bilan garanties tirées garanties non tirées actifs détenus pour le compte de tiers investissements de capitalrisque décaissés investissements de capitalrisque non décaissés produits commissions de gestion charges salaires et traitements dépenses d’informatique services commissions de gestion de trésorerie

assets heldonbehalfof third parties (note a.20.) - growth and environment pilot project - sme guarantee facility - european technology facility - map equity - guarantee fund treasurymanagement -investment facility–cotonou -map guarantee - seed capital action - special section
actifsdétenus pour lecomptede tiers (note a.20.) -projet pilote«croissanceet environnement»-mécanismedegarantie pour les pme-mécanismeeuropéen pour les technologies -volet «participations»du programme pluriannuel pour les entreprises (*) -gestionde trésoreriedu fonds degarantie-facilitéd’investissement (cotonou) -volet «garanties»du programme pluriannuel pour les entreprises -action«capitald’amorçage»-section spéciale