Je was op zoek naar: trial and error method (Engels - Frans)

trial and error method
méthode d'essai et d'erreur

trial and error
essais et erreurs

using the trial and error method
essai et erreur, face aux calculs.

no trial and error!
aucun essai et erreur!

by trial-and-error
par approximations successives

trial and error radic
tâtonnement

trial-and-error search
méthode par tâtonnements

"it's trial and error.
«c'est la méthode des essais et des erreurs.

learning through trial and error
apprentissage par essais et erreurs

we learn by trial and error.
on apprend de ses erreurs.

trial-and-error to get just the
• des conversations informelles, p. ex. à la halte-accueil, dans le jardin communautaire lorsque tous travaillent.

[0109] a trial-and-error type inversion method is used.
on utilise une méthode d'inversion de type essais et erreurs.

trial and error, variation and selection.
par essais et erreurs, variations et sélections.

they learn through trial and error."
elle doit leur offrir d'intéressantes possibilités et leur donner la chance d'accéder à l'autonomie.

through a trial-and-error approach
par tâtonnements

error correction decoding by trial and error
dÉcodage de correction d'erreur par tÂtonnements

hands on training through trial and error.
formation pratiques (essais et erreurs).

• by providing concrete trial and error opportunities
• en fournissant un essai concret et des possibilités d'erreur.

mode of operation contemplation investigation trial and error
mode de fonctionnement contemplation enquête Épreuve et échec

solve through a trial-and-error approach
résoudre par tâtonnements