Je was op zoek naar: trial design (Engels - Frans)

trial design
Élaboration de l'essai

clinical trial design:
conception du plan des essais cliniques :

• method (trial design);
• la méthode utilisée (le protocole expérimental);

clinical trial design and planning
la conception et la planification des essais cliniques

• trends in clinical trial design
• tendances de la méthodologie des essais cliniques

clinical trial design and delivery training
conception et déroulement d’essais cliniques

a randomized clinical trial design was used.
les chercheurs ont eu recours à un essai clinique randomisé.

• d. immitis: varies by trial design.
• d. immitis ; en fonction du protocole expérimental le tableau 2 précise certains délais d'attente établis en fonction du moment de l'infection et celui de l'administration du traitement.

trial designs.
bliographiques des dessins et modèles industriels.

5.2.1 trial design and end-points.
ces facteurs ont été décrits en détail au chapitre 3.

• the relevance of the trial and the trial design;
• la pertinence de l'essai et de sa conception;

ich e-10 distinguishes two main types of trial design:
la directive cih e-10 identifie deux principaux types d'essais :

groups of individual subjects are included in the trial design.
dans la conception de l’essai, sont inclus des groupes de sujets pris individuellement.

the proposed trial 2.1 what is the proposed trial design?
l'essai proposÉ 2.1 quelle est la méthode d'expérimentation proposée?

a) the relevance of the clinical trial and the trial design;
a) la pertinence de l’essai clinique et de sa conception;

device and method of spacer and trial design during joint arthroplasty
dispositif et procÉdÉ de conception d'espaceur et d'essai pendant une arthroplastie

4.2.1 efficacy and safety studies study demographics and trial design
4.2.1 Études sur l'efficacité et l'innocuité aspect démographique de l'étude et organisation de l'essai

it may also provide assistance to manufacturers in clinical trial design and development.
normalement, les participants sont répartis au hasard dans différents domaines de traitement.

factors for consideration include trial design, clinical endpoints and safety measures.
les facteurs qui seront pris en considération incluent la conception des essais, les avantages cliniques et les mesures sur l'innocuité.

the final trial design is implemented in a relevant setting with appropriate eligibility criteria
procéder aux essais définitifs dans un contexte pertinent qui satisfait aux critères d'admissibilité établis.