Je was op zoek naar: triangular groove (Engels - Frans)

triangular
triangle

triangular;
signal triangulaire;

the tooth shape is triangular, with a shallow groove down the side.
la dent a une forme triangulaire, avec un sillon superficiel sur le côté.

a triangular weld groove is provided in the convex surface of the bit body
une rainure de soudage triangulaire est prévue dans la surface convexe du corps du trépan

the triangular groove is easier for choosing in comparison with direct, with quarters etc.
la rainure triangulaire est plus facile de choisir en comparaison de direct, avec les quarts etc.

it defines with the bottom of the triangular groove 6, a ring 8 bearing the seating 3a.
elle délimite avec le fond de la gorge triangulaire 6 un anneau 8 portant le siège 3a.

the grooves may also have a triangular shaped section.
les sillons peuvent également avoir une section de forme triangulaire.

ultraviolet light source according to claim 5, characterized in that the depression is a triangular groove (24)
source de lumière uv suivant la revendication 5, caractérisée en ce que la rainure est triangulaire

an assembly as set forth in claim 1 wherein said at least one channel (32) comprises a triangular groove.
ensemble selon la revendication 1, dans lequel ledit au moins un canal (32) comprend une rainure triangulaire.

the equal groove of triangular section as a result turns out.
la rigole égale de la section triangulaire finalement réussit.

the grooves 11 can also be of a corresponding truncated or triangular shape.
les rainures 11 pourraient également avoir un profil tronconique ou en triangle correspondant.

hanger 26 also comprises circumferential triangular grooves 27 on its external surface.
la suspension 26 comporte également des rainures triangulaires circonférentielles 27 sur sa surface extérieure.

snap fit sealing gasket with precisely located internal retainer ring for triangular pie grooves
joint d'etancheite encliquetable a anneau de retenue interne a placement precis pour gorge de tube triangulaire

surfaces to contact blockwork may be roughened and surfaces defining slot may have triangular grooves therein
on peut rendre rugueuse la surface venant en contact avec le bloc et des encoches triangulaires peuvent être ménagées dans les surfaces définissant la (les) fente

each strip has, on a longitudinal side and on a transversal top, a triangular salience, and on the other longitudinal side and on the other transversal top, a triangular groove.
chaque bande présente une saillie triangulaire sur un côté longitudinal et une extrémité transversale et un creux triangulaire sur l'autre côté longitudinal et l'autre extrémité transversale.

a cuboid component has triangular grooves in the two side surfaces and there are triangular projections on the side surfaces
un élément cubique dont les deux surfaces latérales comportent des rainures triangulaires, les deux surfaces comportant des parties triangulaires saillantes

a first structural color area covered with a protective layer having a refraction index n and a second structural color area that is directly exposed to an air layer are formed on a structure with a triangular groove arrangement having a fixed structural period
une première zone de couleur structurelle recouverte d'une couche de protection présentant un indice de réfraction n et une seconde zone de couleur structurelle qui est directement exposée à une couche d'air, les deux zones étant formées sur une structure avec une configuration de rainure triangulaire de période structurelle fixe

, a symmetric acute angle of about 45 °, fits in a triangular groove element in an acute angle belonging in the subsequent strip, which longitudinally constitutes on its internal and upper portion
un angle aigu symétrique d'environ 45 °, s'ajuste dans un élément en creux triangulaire en angle aigu qui appartient à la bande suivante et qui forme dans le sens de sa longueur et dans sa partie interne supérieure

the bottom bell 28 has a surface of triangular groove 29 which of similar manner cooperates with the triangular grooves 27 of the top hanger 26 of the next casing (not shown) which will be suspended below.
le réceptacle de pied 28 a une surface de rainure triangulaire 29 qui d'une manière similaire coopère avec les rainures triangulaires 27 de la suspension de tête 26 de la prochaine cuvelage (non visible) qui sera suspendue en dessous.

the angular integrator includes a first face, a second face, and a plurality of triangular grooves longitudinally extending along the first face and the second face
l'intégrateur angulaire comporte une première face, une deuxième face et une pluralité de rainures triangulaires s'étendant le long de la première face et de la deuxième face