Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
process for producing trifluorinated hydrocarbon compound
procede de production d'un compose d'hydrocarbure trifluore
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
process for the preparation of trifluorinated and tetrafluorinated compounds
procede de preparation de composes trifluores et tetrafluores
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fluticasone furoate is a synthetic trifluorinated corticosteroid with potent anti-inflammatory activity.
le furoate de fluticasone est un corticoïde de synthèse trifluoré ayant une activité anti-inflammatoire puissante.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the most frequently used active catalysts are imidazoles, tertiary amines and trifluorinated boron-based complexes.
les catalyseurs actifs les plus souvent utilisés sont les imidazoles, les aminés tertiaires et des complexes à base de bore trifluoré.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these compounds can have a trifluorinated moiety and can be utilized as precursor dimer compounds to produce polymeric coatings comprising copolymers of trifluorinated paraxylylene.
ces composés peuvent avoir un fragment trifluoré et peuvent être utilisés en tant que composés dimères précurseurs pour produire des revêtements polymères comprenant des copolymères de paraxylylène trifluoré.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fluticasone furoate is a synthetic trifluorinated corticosteroid that possesses a very high affinity for the glucocorticoid receptor and has a potent anti-inflammatory action.
le furoate de fluticasone est un corticoïde synthétique trifluoré ayant une très grande affinité pour le récepteur aux glucocorticoïdes et exerçant une activité anti-inflammatoire puissante.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
medium according to claim 1 characterized in that it contains a trifluorinated biphenylcarboxylates of the formula ic wherein r¹ and r² have the meaning given in claim 1 and x¹ and x² are each hydrogen or fluorine at least one of x¹ and x² being fluorine.
milieu selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il contient un biphénylcarboxylate trifluoré de formule ic dans laquelle r¹ et r² ont la signification donnée dans la revendication 1, et x¹ et x² sont chacun un atome d'hydrogène ou de fluor, au moins l'un des x¹ et x² étant un atome de fluor.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
[0002] it is known to prepare an α-trifluorinated ketone which consists of reacting an organometallic compound with trifluoroacetic acid or its esters [chem.
il est connu de préparer une cétone α-trifluorée selon un procédé qui consiste à faire réagir un composé organométallique avec l'acide trifluoroacetique ou ses esters [chem.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 scientific and regulatory basis for decision 3.1 quality basis for decision 3.1.1 drug substance (medicinal ingredient) general information fluticasone furoate, the medicinal ingredient of avamys™, is a synthetic trifluorinated corticosteroid with potent anti-inflammatory activity.
3 motifs d'ordre scientifique et rÉglementaire 3.1 motifs d'ordre qualitatif 3.1.1 substance médicamenteuse (ingrédient médicinal) renseignements généraux le furoate de fluticasone, l'ingrédient médicinal présent dans avamysmd, est un corticostéroïde trifluoré de synthèse ayant une activité anti-inflammatoire puissante.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: