Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
triglycerol
triglycérol
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cystein triglycerol ester.
triglycérinester de la cystéine.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hexadecanoic acid, ester with triglycerol
acide hexadécanoïque, ester avec triglycérol
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the preferred carrier medium is triglycerol monooleate
le milieu porteur préféré est un monooléate de triglycérol
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tinter according to claim 18 wherein the polyglycerol is triglycerol.
agent de nuance suivant la revendication 18, dans lequel le polyglycérol est le triglycérol.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a particularly preferred reactive diluent is obtainable by reacting diglycerol and/or triglycerol with linoleic acid
un diluant réactif particulièrement préféré est susceptible d'être obtenu par la réaction de diglycérol et/ou triglycérol avec de l'acide linoléïque
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a particularly preferred reactive diluent is obtainable by reacting diglycerol and/or triglycerol with linoleic acid.
un diluant réactif particulièrement préféré est susceptible d'être obtenu par la réaction de diglycérol et/ou triglycérol avec de l'acide linoléïque.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a carrier medium comprising a triglycerol monoester of a fatty acid having from 6 to 30 carbon atoms or mixtures thereof,
un milieu porteur renfermant un monoester de triglycérol d'un acide gras possédant de 6 à 30 atomes de carbones ou des mélanges correspondants,
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
triglycerol alkylcarbamates, their preparation and their application, in particular as emulsifiers in cosmetic compositions of the form of wax microdispersions
alkylcarbamates de triglycérol, leur préparation et leur application notamment comme agents émulsionnants dans des compositions cosmétiques sous forme de microdispersions de cires
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the process according to claim 3 wherein the blend comprises about 5% to 20% of a neutral triglycerol oil.
procédé selon la revendication 3, dans lequel le mélange comprend environ 5% à 20% d'une huile de triglycérol neutre.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the method of making a foam composition of claim 29, wherein said oligoglycerol is in an aqueous solution and comprises 50 % or more triglycerol.
procédé de fabrication d'une composition de mousse selon la revendication 29, dans lequel ledit oligoglycérol est en solution aqueuse et comprend 50 % ou plus de triglycérol.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
process according to claim 3, characterized in that polyglycerols are employed which contain diglycerol, triglycerol, tetraglycerol, pentaglycerol and mixtures thereof.
procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu' on utilise des polyglycérols, qui contiennent du diglycérol, du triglycérol, du tétraglycérol, du pentaglycérol ainsi que leurs mélanges.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alkylidene di-and triglycerols (di-and triglycerol acetals and ketals) are novel materials useful as surfactants and wetting agents
nouveaux alkylidène-diglycérols et alkylidène-triglycérols (acétals et cétals de diglycérol et triglycérol) utilisables comme tensioactifs et comme agents mouillants
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liquid personal cleansing composition according to claim 1, characterized in that it contains about 0.5 to 5% by weight of triglycerol, calculated to the total composition.
composition nettoyante liquide corporelle selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient d'environ 0,5 à 5 % en poids de triglycérol, par rapport à la composition totale.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the carrier medium comprises a triglycerol monoester of capric acid, caprylic acid, lauric acid, oleic acid, or a mixture thereof.
composition pharmaceutique selon la revendication 1, dans laquelle le milieu porteur comprend un monoester de triglycérol d'acide caprique, d'acide caprylique, d'acide laurique, d'acide oléique ou un mélange de ceux-ci.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the process according to claim 9 wherein the blend comprises 5% to 20% of a neutral triglycerol oil and the biologically active protein is bovine, porcine or avian growth hormone.
procédé selon la revendication 9, dans lequel le mélange comprend 5% à 20% d'une huile de triglycérol neutre et dans lequel la protéine à activité biologique est une hormone de croissance bovine, porcine ou aviaire.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the graft copolymers of claim 1, characterized in that they contain glycerol and/or polyglycerols, particularly diglycerol, triglycerol, and monoisopropylidene diglycerol, or monoisopropylidene triglycerol as polyhydroxy compounds.
copolymères de greffage suivant la revendication 1, caractérisés en ce qu'ils contiennent, comme composés polyhydroxy, de la glycérine et/ou des polyglycérines, en particulier de la diglycérine, de la triglycérine et de la monoisopropylidèneglycérine ou de la monoisopropylidènetriglycérine.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
method for processing the glycerol phase from transestrification of fatty acid triglycerols
procédé de traitement d'une phase de glycérol à partir de la transestérification des triglycérides d'acide gras
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak