Je was op zoek naar: trustor (Engels - Frans)

trustor
fiduciant

trust as personality characteristic of the trustor.
confiance en tant que personnalité caractéristique du trustor.

the trustor's shares are [...] or held by [...].
les parts du fiduciant sont partagées entre [...] et [...].

this may be a qualification they have obtained before joining the home farm trustor afterwards.
cette qualification pourra avoir été acquise avant ou aprèsleur recrutement au home farm trust.

the trustor is a [...] which processes and refines glass and float glass.
le fiduciant est une [...] qui transforme et affine le verre et le verre flotté.

psychology. trust is a personal attribute or attributes of the trustor, ranging from how likely the are to trust someone else to their feelings towards the person they are trusting.
psychologie. la confiance est l'attribut ou les attributs personnels du "trustor" , allant de la façon dont il est prêt à faire confiance à quelqu'un d'autre jusqu'aux sentiments envers la personne en laquelle il fait confiance.

mr heckmann, lawyer, acting as trustee for a german firm (trustor), with a [...] % stake.
l'avocat heckmann, en tant qu'administrateur d'une entreprise allemande (ci-après dénommée «le fiduciant»), avec une part de [...] %.

termination of trust and transfer of trust estate, dated as of july 16, 2001, among james i. pederson, as trustee, allfirst bank, as trustor, and grand trunk western railroad incorporated, as lessee; 4.
résiliation de fiducie et transfert de domaine en fiducie en date du 16 juillet 2001 entre james i. pederson, en qualité de fiduciaire, la allfirst bank, en qualité de bénéficiaire, et la grand trunk western railroad incorporated, en qualité de preneur à bail; 4.